Traduction de «allemaal een speciale » (Néerlandais → Allemand) :

Ze hebben allemaal een speciale studieruimte met een computer, videospellen en een satelliet-tv.
Zudem besitzen alle Zimmer einen Arbeitsbereich mit einem Computer, Videospiele und Sat-TV.

De eenvoudig ingerichte kamers van het Chalet Speciale beschikken allemaal over houten meubilair, uitzicht op de bergen en een eigen of gedeelde badkamer.
Die schlicht eingerichteten Zimmer des Chalets bieten Bergblick, Holzmöbel und ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad.

De voornaamste monumenten van het oude Byzantijnse Rijk, zoals de prachtige Hagia Sophia, het Hippodroom en de Basilica Cisterne zijn allemaal te voet vlot te bereiken. Ook de Ottomaanse meesterwerken, bijvoorbeeld het Topkapi-paleis en de Blauwe Moskee liggen op korte loopafstand van Tria Hotel Istanbul-Special Category.
Dieses erstklassige Hotel ist nur einen kurzen Fußmarsch von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der alten kaiserlichen Byzanz, wie der herrlichen Hagia Sophia, dem Hippodrom und der Cisterna Basilica, sowie von osmanischen Meisterwerken, wie dem Topkapi-Palast und der Blauen Moschee, entfernt.

Er zijn 5 conferentieruimtes die allemaal volledig van alle gemakken voorzien zijn. Ook biedt het hotel het Restaurant 1892, een ideale plek voor lunches tijdens speciale aangelegenheden of diners, evenals voor huwelijksrecepties, buffetten of galadiners.
Das Hotel verfügt über fünf voll ausgestattete Konferenzräume sowie das " Restaurant 1892" , das ein idealer Ort für Mahlzeiten bei besonderen Veranstaltungen sowie für Hochzeitsempfänge, Buffets und Galadiners ist.

Mogelijkheden tot korte vakanties, romantische weekendjes weg, bruiloften en speciale arrangementen zijn allemaal beschikbaar.
Hier verweilen Sie bei einem Kurzurlaub, verbringen ein romantisches Wochenende oder feiern eine Hochzeit. Auch Spezialangebote sind erhältlich.

De kamers van het ABode Exeter zijn allemaal voorzien van handgemaakte Vi-Spring bedden, regendouches en luxe speciale toiletartikelen.
Alle Zimmer im Abode Exeter verfügen über handgefertigte Betten von Vispring, Monsun-Duschen und luxuriöse maßgeschneiderte Pflegeprodukte.

Met speciale dieetwensen kan rekening worden gehouden indien dit vooraf wordt doorgegeven. Stamford ligt vlak bij verschillende districten; Norfolk, Cambridgeshire, Northamptonshire en Leicestershire liggen allemaal binnen handbereik. In Lincolnshire zelf ligt op ongeveer 15 minuten rijden van Borderville Farm Guesthouse het mooie stadje Market Deeping.
Nach vorheriger Absprache werden Ihnen gern auch Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse zubereitet. Stamford liegt in der Nähe mehrerer Grafschaften und bietet eine gute Anbindung an Norfolk, Cambridgeshire, Northamptonshire und Leicestershire. In der Grafschaft Lincolnshire selbst befindet sich die schöne Stadt Market Deeping, die Sie vom Borderville Farm Guesthouse aus in rund 15 Autominuten erreichen.

Vegetarische, veganistische en andere speciale alternatieven zijn allemaal beschikbaar.
Auch vegetarische, vegane und andere spezielle Ernährungsweisen werden gern berücksichtigt.

In de winter kunnen gasten genieten van langlaufloipes, biathlonfaciliteiten, een ijsbaan en een speciale sleehelling, allemaal op minder dan 15 minuten lopen van het hotel.
In der Wintersaison erreichen Sie in weniger als 15 Gehminuten Langlaufloipen, Biathlonanlagen, einen Eislaufplatz und eine Rodelbahn.

De kamers van het Katre Hotel zijn allemaal uitgerust met speciale meubels zoals bedden met biologisch katoen en kristallen lampen.
Alle Zimmer im Katre Hotel sind mit ausgesuchten Einrichtungsgegenständen ausgestattet, wie zum Beispiel Betten mit Wäsche aus Biobaumwolle und Kristalllampen.