Vertaling van "allemaal een lichte eigentijdse " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers van Hotel Roomer hebben allemaal een lichte eigentijdse inrichting en hoge plafonds.
Jedes der geräumigen Zimmer im Hotel Roomer verfügt über eine helle, moderne Einrichtung und hohe Decken.

De ruime kamers hebben allemaal een unieke, eigentijdse inrichting en zijn voorzien van airconditioning.
Die modern und individuell eingerichteten Zimmer sind geräumig und verfügen über eine Klimaanlage.

Ze zijn allemaal ingericht met eigentijdse meubels en bieden schilderachtig uitzicht over de stad.
Jedes ist mit modernen Möbeln ausgestattet und bietet eine malerische Aussicht auf die Stadt.

Sommige kamers hebben een eigen balkon en alle kamers zijn ingericht in een lichte, eigentijdse stijl.
Einige der hell und modern eingerichteten Zimmer bieten auch einen Balkon.

De historische muren, houten balken en lichte, eigentijdse meubels creëren een uitnodigende sfeer in de kamers.
Die Kombination von historischem Mauerwerk und Holzbalken mit hellem, modernem Mobiliar aller Zimmer lädt zum Verweilen ein.

Alle ruime kamers van het Saba Hotel hebben een lichte, eigentijdse inrichting met kleurrijke accenten.
Jedes der geräumigen Zimmer im The Saba Hotel verfügt über ein helles und modernes Dekor mit farbenfrohen Flächen.

Residenz Tamara biedt lichte, eigentijdse suites en appartementen met een kabel-tv, een comfortabele zithoek en een grote badkamer.
Die hell gestalteten, zeitgenössischen-suiten und Apartments in der Residenz Tamara erwarten Sie mit Kabel-TV, einem komfortablen Sitzbereich und einem großen Badezimmer.

Alle kamers in Pension Quast hebben een lichte, eigentijdse inrichting en een eigen badkamer.
Alle Zimmer in der Pension Quast empfangen Sie mit einem hellen Interieur und einer modernen Einrichtung.

De kamers hebben allemaal een licht en kleurrijk interieur met kunstobjecten, meubilair van zwart hout en een minibar.
Alle Zimmer verfügen zudem über eine Minibar und ein freundliches Dekor mit Kunstgegenständen, kräftigen Farben sowie schwarzem Holzmobiliar.

De kamers hebben allemaal een licht interieur en een houten vloer.
Die hell gestalteten Zimmer im Vandrarhem Uppsala Centralstation verfügen über Holzböden.