Traduction de «allemaal een charmante » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is in een andere stijl ingericht, maar ze zijn allemaal even charmant.
Alle Zimmer sind individuell, aber gleichermaßen charmant eingerichtet.

De kamers hebben allemaal een charmante, moderne en individuele inrichting en beschikken over airconditioning.
Die individuell eingerichteten, klimatisierten Zimmer empfangen Sie alle mit einem modernem und hübschem Interieur.

De charmante kamers van de Spilia Village liggen verspreid over een terrein van meer dan 4000 m² en hebben allemaal een unieke naam. Ze worden gekenmerkt door de originele Venetiaanse bogen en plafonds met houten balken.
Das 4. 000 m² große Anwesen des Spilia Village besticht mit reizenden und liebevoll eingerichteten Zimmern, die mit originalen venezianischen Bögen und Decken mit Sichtbalken aus Holz zum Wohlfühlen einladen.

U kunt kiezen tussen individuele suites en een charmant huisje, die allemaal beschikken over een bloeiende tuin en een verfrissend zwembad.
Wählen Sie zwischen individuellen-suiten und einem reizvollen Cottage, die alle mit einem blühenden Garten und einem erfrischenden Pool beeindrucken.

De kamers en-suites hebben allemaal een eigen charmant karakter en beschikken over een moderne badkamer en een kabel-tv.
Alle Zimmer und Suiten bestechen durch ihren eigenen, reizvollen Stil und verfügen über ein modernes Bad und Kabel-TV.

Hôtel de la Côte Fleurie is een charmant hotel met unieke gebrandschilderde ramen en ruime kamers die allemaal zijn uitgerust met een flatscreen-tv en telefoon.
Das charmante Hôtel de la Côte Fleurie verfügt über einzigartige Glasfenster und geräumige Zimmer. Jedes Zimmer ist mit einem Flachbild-TV und einem Telefon ausgestattet.

Ze hebben allemaal een terracottavloer en een charmante rustieke inrichting.
Die Zimmer verfügen zudem über Terrakottafußböden und ein ansprechendes Dekor im Landhausstil.

De charmante kamers van het Hostal Empúries zijn allemaal uitgerust met een bureau en een eigen badkamer.
Die reizenden Zimmer des Hostal Empúries verfügen alle über einen Schreibtisch und ein eigenes Bad.

Het Adosados ​​Verdi beschikt over charmante chalets die allemaal zijn uitgerust met een keuken waar u voor het hele gezin maaltijden kunt bereiden.
Das Adosados ​​Verdi bietet charmante Chalets, jedes mit einer Küche ausgestattet, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten mit der ganzen Familie zubereiten können.

P'tit Dej-Hotel Amys ligt in Voreppe, tussen bergketens Chartreuse en Vercors. Het hotel heeft 56 charmante kamers, allemaal uitgerust met gratis draadloos internet, satelliettelevisie met buitenlandse zenders, en een telefoon.
Das Amys Voreppe Hotel liegt zwischen den Gebirgen Chartreuse und Vercors. Das Hotel verfügt über 56 charmante Zimmer mit kostenlosem WLAN, Sat-TV mit ausländischen Kanälen und Telefon.