Traduction de «allemaal een bubbelbad » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben allemaal een bubbelbad voor 2 personen en een goed gevulde minibar.
Jedes Zimmer erwartet Sie mit einer Whirlpool-Badewanne für 2 Personen und einer gut gefüllten Minibar.

De kamers hebben allemaal een bubbelbad en gratis vast internet.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen ein Whirlpool und ein kostenfreier Internetzugang (LAN) in den Zimmern bei.

De elegante en volledig ingerichte suites zijn allemaal voorzien van een satelliet-tv, een dvd-speler, een gevulde minibar met bier, water en frisdranken, een drankenkast met een fles whisky, rum, wodka en tequila, badjassen en slippers, en een complete badkamer met een bubbelbad voor 2.
Die eleganten und voll ausgestatteten-suiten umfassen Sat-TV, einen DVD-Player, eine gefüllte Minibar mit Bier, Wasser und Softdrinks, eine Hausbar mit Whisky, Rum, Wodka und Tequila, Bademäntel und Hausschuhe sowie ein komplett ausgestattetes Bad mit einem Whirlpool für 2 Personen.

Ze zijn allemaal voorzien van een eigen seizoensgebonden buitenzwembad, een bubbelbad en een overdekt terras.
Jede Villa verfügt über einen privaten saisonalen Außenpool, einen Whirlpool und eine überdachte Terrasse.

Gasten kunnen ontspannen in de Real Spa met 10 behandelkamers, een bubbelbad, een sauna en een Turks bad, waar gasten allemaal tegen een extra vergoeding gebruik van kunnen maken.
Entspannen Sie im Real Spa mit seinen 10 Anwendungsräumen, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Türkischen Bad, die Sie alle gegen einen Aufpreis nutzen.

De moderne accommodaties hebben uitzicht op het meer, de bergen of het zwembad en zijn allemaal voorzien van een bubbelbad en een goed uitgeruste kitchenette.
Die modernen Unterkünfte bieten jeweils See-, Berg- oder Poolblick und umfassen alle eine Whirlpool-Badwanne und eine gut ausgestattete Küchenzeile.

Ze zijn allemaal geluiddicht en voorzien van een eigen bubbelbad.
Jedes der schallisolierten Zimmer erwartet Sie mit einer eigenen Whirlpool-Badewanne.

Ze zijn allemaal voorzien van een bubbelbad. Alle gasten hebben onbeperkt toegang tot een grote verscheidenheid aan nieuwe films op de kamer.
Eine Auswahl an aktuellen Filmen steht unbegrenzt auf dem Zimmer zur Verfügung.

Ze hebben allemaal airconditioning en een tv, en de badkamers zijn voorzien van een douche of een bubbelbad.
Sie verfügen zudem alle über einen Fernseher und eine Klimaanlage und die Badezimmer sind mit einer Dusche oder einem Whirlpool ausgestattet.

Ze hebben allemaal een whirlpool en inloopdouche. Sommige kamers zijn voorzien van een eigen bubbelbad en een Finse sauna.
Alle Zimmer weisen einen Whirlpool und eine begehbare Dusche.