Vertaling van "alleen natuurlijke " (Nederlands → Duits) :

Er worden alleen natuurlijke ingrediënten gebruikt en er zijn op aanvraag speciale dieetmenu's beschikbaar.
Es werden ausschließlich natürliche Produkte verwendet. Auf Anfrage genießen Sie auch Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse.

Bij Cebu White Sands Resort kunt u genieten van heerlijke massages in de spa, waarbij alleen natuurlijke ingrediënten worden gebruikt.
Lassen Sie sich im Cebu White Sands Resort bei wohltuenden Massagen im Spa verwöhnen, das nur natürliche Produkte verwendet.

Het à-la-carterestaurant Zeytinyalı serveert exclusieve mediterrane gerechten, bereid met alleen natuurlijke ingrediënten.
Das À-la-carte-Restaurant Zeytinyali serviert exklusive mediterrane Speisen, die ausschließlich mit natürlichen Zutaten zubereitet werden.

Dit hotel is gespecialiseerd in gezondheid en welzijn, dus er is geen alcohol of frisdrank, alleen natuurlijk sap, water, thee en koffie.
Dieses Hotel hat sich auf Gesundheit und Wellness spezialisiert und verfügt daher über keinen Alkohol oder Erfrischungsgetränke. Es bietet Ihnen nur natürliche Säfte, Wasser, Tee und Kaffee.

Gasten hebben toegang tot een gratis internetpunt en een restaurant dat alleen natuurlijke ingrediënten gebruikt voor de bereiding van de Italiaanse gerechten en specialiteiten uit Valle d'Aosta.
Den Internetpoint des Hotels nutzen Sie kostenfrei. Im Restaurant bereitet man die italienischen Gerichte und Spezialitäten aus dem Aostatal ausschließlich aus natürlichen Zutaten.

Het ontbijtbuffet bevat alleen natuurlijke ingrediënten van topkwaliteit.
Starten Sie den Tag am Frühstücksbuffet mit ausschließlich hochwertigen und natürlichen Zutaten.

De tropische bungalows zijn gebouwd van alleen natuurlijke materialen, zoals bamboe en palmbladeren. Ze zijn voorzien van een eigen balkon met een zithoek.
Die tropischen Bungalows sind aus natürlichen Materialien wie Bambus sowie Palmblättern erbaut und umfassen einen privaten Balkon mit Sitzgelegenheiten im Freien.

Dit stijlvolle hotel is alleen toegankelijk voor volwassenen. Het ligt aan de kust en biedt een schitterend uitzicht over de baai van Palma en een directe toegang tot een natuurlijke inham.
Direkt am Meer mit herrlicher Aussicht über die Bucht von Palma und mit direktem Zugang zu einer natürlichen Bucht begrüßt Sie dieses stilvolle Hotel nur für Erwachsene.

Castello Belvedere Residence ligt te midden van een natuurlijk park, dat alleen toegankelijk is voor gasten van het complex. Het park is 10 ha groot en begroeid met klassiek Italiaanse vegetatie. Castello Belvedere Residence beschikt over accommodaties met een kookgelegenheid en een adembenemend uitzicht op het Gardameer.
In einem 100.000 m² großen Naturpark bietet die Castello Belvedere Residence Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem herrlichen Blick auf den Gardasee. Der Park ist mit klassischer italienischer Vegetation bewachsen und nur für Hotelgäste zugänglich.

In het restaurant worden alleen regionale, natuurlijke ingrediënten en traditionele recepten gebruikt.
Das Restaurant benutzt ausschließlich lokale natürliche Produkte für seine traditionellen Rezepte.