Traduction de «alleen lokale » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen wijnmakerij produceert boetiekwijnen met alleen lokale druiven.
Begeistern wird Sie auch das eigene Weingut der Unterkunft mit erlesenen Weinen aus ausschließlich lokal produzierten Trauben.

Er wordt elke dag een volledig Engels ontbijt gekookt met alleen lokale ingrediënten.
Das englische Frühstück wird jeden Tag frisch für Sie zubereitet und beinhaltet ausschließlich Zutaten aus der Region.

In de menu's worden alleen lokale en natuurlijke producten gebruikt.
Die Gerichte werden mit regionalen und natürlichen Produkten zubereitet.

Het restaurant Sugarloaf kijkt uit over de baai van Bantry Bay en de Borlin Vallei en serveert alleen lokale producten, waaronder verse vis en vleessoorten.
Im Restaurant Sugarloaf genießen Sie ausschließlich mit Produkten der Region, darunter frischem Frisch und Fleisch, zubereitete Gerichte bei Blick auf die Bucht Bantry Bay sowie das Tal Borlin Valley.

In het Il Bislakko restaurant worden traditionele gerechten uit Piemonte geserveerd Er woden alleen lokale, seizoensgebonden ingrediënten gebruikt.
Im Restaurant Bislakko genießen Sie die ausschließlich mit Produkten der Saison und der Region zubereiteten Gerichte der traditionellen Küche des Piemont.

Het restaurant biedt een gevarieerd menu, waarvan alleen lokale, seizoensgebonden ingrediënten gebruikt worden om de maaltijd te bereiden.
Im Restaurant wählen Sie von der abwechslungsreichen Speisekarte.

Restaurant Hazelwood gebruikt voor zijn creatieve gerechten alleen de beste lokale ingrediënten, waaronder uitstekend Iers rundvlees en lokaal gevangen vis.
Das Hazelwood Restaurant verwendet in seiner kreativen Küche die besten Zutaten aus der Region, einschließlich erlesenes irisches Rindfleisch und lokal gefangenen Fisch.

Het restaurant gebruikt alleen verse ingrediënten van de beste kwaliteit en serveert lokale specialiteiten, huisgemaakte desserts en een uitgebreide selectie wijn en grappa.
Das Restaurant verwendet für deren Zubereitung ausschließlich frische, hochwertige Zutaten und serviert regionale Spezialitäten, hausgemachte Desserts und eine große Auswahl an Weinen und Grappa.

Restaurant L'Antica Casina di Caccia voert een 0 kilometer-beleid, wat inhoudt dat alleen gebruik wordt gemaakt van verse lokale ingrediënten.
Das Restaurant L'Antica Casina di Caccia verfolgt eine 0-km-Philosophie: Hier werden nur die frischesten regionalen Zutaten verwendet.

De familie Serandrei beheert ook restaurant La Caravella bij het hotel, dat lokale gerechten serveert die worden bereid met alleen de beste ingrediënten van het seizoen.
Die Familie Serandrei führt auch das hoteleigene Restaurant La Caravella, das regionale Gerichte nur mit den besten saisonalen Zutaten zubereitet.