Vertaling van "alleen een vast menu beschikbaar " (Nederlands → Duits) :

U kunt elke dag à la carte dineren of van een vast menu, behalve op maandag en donderdag, dan is er alleen een vast menu beschikbaar.
Montags und donnerstags stehen zusammengestellte Menüs zur Verfügung.

Op voorafgaande afspraak zijn avondmaaltijden van een vast menu beschikbaar.
Nach vorheriger Absprache können Sie auch ein Abendessen von der Menükarte wählen.

De ruime tuin leent zich bij uitstek voor het genieten van een hapje en een drankje, en er is voor grote groepen een vast menu beschikbaar.
Auch im großen Garten können Sie Speisen und Getränke genießen. Für große Gruppen ist ein Menü erhältlich.

Er is elke dag zowel een à-la-cartemenu als een vast menu beschikbaar en als het warm weer is, dan kunt u lekker buiten op het terras dineren.
Dazu trinken Sie erlesene Weine aus dem gut sortierten hoteleigenen Weinkeller. Sie wählen täglich von der Speisekarte oder genießen ein Menü. Bei schönem Wetter können Sie zudem auf der Terrasse unter freiem Himmel speisen.

Er is ook een goedkoper vast menu beschikbaar.
Ein günstigeres Tagesmenü ist ebenfalls verfügbar.

Het restaurant van Hotel La Pace serveert warme en koude lunchbuffetten, en voor het diner is er een vast menu beschikbaar.
Das Restaurant im Hotel La Pace serviert warme und kalte Mittagsbuffets sowie ein Abendessen mit Tagesmenüs.

Het restaurant biedt elke avond een vast menu, behalve op zondag (dan alleen ontbijt).
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen jeden Abend ein Menü. Sonntags ist nur Frühstück möglich.

Op het vaste menu staan regionale specialiteiten, die alleen op reservering worden geserveerd in de stijlvolle eetkamer.
Das festgelegte Menü besteht aus regionalen Spezialitäten, die auf Reservierung im stilvollen Essbereich serviert werden.

Menu's veranderen dagelijks en vaste menu's zijn beschikbaar.
Sie wählen aus der täglich wechselnden Karte oder das Tagesmenü.

Er zijn ook vaste menu's beschikbaar. In de lounge/bibliotheek is gratis WiFi beschikbaar, ook een heerlijke plek voor een moment van rust met een boek na een dag in de omgeving.
Nutzen Sie WLAN kostenfrei in der Lounge-Bibliothek oder genießen Sie dort ruhige Lesestunden, nachdem Sie ausgiebig die Umgebung erkundet haben.