Traduction de «alledag casa das águas » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een prachtig uitzicht en een mooie uitvlucht uit de drukte van alledag. Casa das Águas Férreas is ideaal voor gasten die op zoek zijn naar contact met de natuur. Het is slechts een klein eindje rijden van het internationale Douro Natuurpark.
Erholen Sie sich hier vom Alltag. In der Casa Das Aguas Ferreas wohnen Sie nur eine kurze Fahrt vom internationalen Naturpark Douro entfernt.

Dankzij de gunstige ligging is Casa das Águas Férreas een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de regio.
Dank seiner Lage eignet sich die Casa Das Aguas Ferreas ideal als Ausgangspunkt, um die Region zu erkunden.

Casa da Agua Quente ligt in Furnas, op het Azoren eiland São Miguel.
Das Casa da Agua Quente - AL liegt in Furnas auf der Insel São Miguel der Azoren.

Op nog geen 5 km afstand vindt u verschillende lokale restaurants. Het centrum van Ponta Delgada ligt op 40 km afstand en de luchthaven João Paulo II ligt op 45 km afstand van Casa da Agua Quente.
Örtliche Restaurants finden Sie im Umkreis von 1 km. Das Zentrum von Ponta Delgada erreichen Sie nach 40 km und der Flughafen Ponta Delgada liegt 45 km vom Casa da Agua Quente entfernt.

Casa da Horta ligt op 5 minuten rijden van het strand van Olhos de Água en beschikt over appartementen met 1 of 2 slaakamers en toegang tot een gemeenschappelijk buitenzwembad, biljarttafels en tafeltennistafels.
Nur 5 Fahrminuten vom Strand von Olhos de Água entfernt bietet das Casa da Horta Apartments mit 1 oder 2 Schlafzimmern und Zugang zu einem Gemeinschafts-Außenpool.