Traduction de «alle zintuigen » (Néerlandais → Allemand) :

Om de zintuigen te prikkelen zijn alle kamers ingericht volgens een thema met trendy en bijzondere kleuren, meubels en behang.
Freuen Sie sich auf ansprechende Themenzimmer mit trendigen, ausgefallenen Tapeten, Farben und Möbeln.

Het Chimelong Hotel ligt in het hart van het toeristenresort Chimelong in het district Panyu van Guangzhou en biedt een exotische ervaring voor alle zintuigen.
Im Herzen des Ferienortes Chimelong im Stadtteil Panyu von Guangzhou bietet das Chimelong Hotel ein exotisches Erlebnis für alle Sinne.

Dineren bij het Hogarths is een ervaring die alle zintuigen zal verrukken.
Das Speisen im Hogarths regt alle Sinne an und wird Sie begeistern.

De ervaren keukenbrigade trekt alles uit de kast om bij het ontbijt, de lunch en het diner al uw zintuigen te prikkelen.
Die erfahrenen Köche bereiten für Sie verschiedene kulinarische Höhepunkte zu - ob zum Frühstück, Mittag- oder Abendessen.

Alle gasten kunnen 2 uur lang gebruikmaken van de spa met douches voor de zintuigen, een hot tub en sauna's.
Freuen Sie sich auf einen kostenfreien 2-stündigen Spa-Zirkel, der Ihnen Erlebnisduschen, einen Whirlpool und verschiedene Saunen bietet.