Traduction de «alle winkels ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De belangrijkste promenade met restaurants en winkels ligt op ongeveer 350 meter afstand en biedt alles wat u nodig heeft voor een vakantie.
Die Hauptpromenade mit Restaurants und Geschäften bietet alles, was Sie für einen Urlaub benötigen, und ist etwa 350 m entfernt.

Verder zijn er een grillmenu en een uitgebreide wijnkelder beschikbaar. Het middeleeuwse centrum van Shrewsbury, met alle winkels, ligt net over de Welsh-brug. U wandelt er in 5 minuten naartoe.
Ins mittelalterliche Zentrum von Shrewsbury, das mit Geschäften lockt, gelangen Sie innerhalb von 5 Minuten zu Fuß, indem Sie die Welsh Bridge überqueren.

Albergo Alle Porte is één van de traditionele restaurants en winkels van het historische centrum en het voetgangersgebied van Riva del Garda. Het hotel ligt op slechts 300 meter van de oevers van het Gardameer.
Das Albergo Alle Porte zählt zu den traditionellen Restaurants und Geschäften in der Altstadt und der Fußgängerzone von Riva del Garda und liegt nur 300 m vom Ufer des Gardasees entfernt.

Designhostel Oki Doki ligt direct in het centrum van Warschau, op 350 meter van het dichtstbijzijnde metrostation, en biedt betaalbare kamers en bedden in slaapzalen.In alle kamers is gratis WiFi beschikbaar. De straat Nowy Swiat, met zijn vele winkels en restaurants, ligt op slechts 700 meter van Oki Doki Hostel.
Direkt im Zentrum von Warschau erwartet Sie das Design-Hostel Oki Doki und bietet preiswerte Zimmer und Betten in Schlafsälen nur 350 Meter vom nächsten U-Bahnhof entfernt. In allen Zimmern steht Ihnen kostenfreies WLAN zur Verfügung. Die Straße Nowy Świat mit vielen Geschäften und Restaurants liegt nur 700 Meter vom Oki Doki entfernt.

Het strand van Petitenget ligt op 200 meter afstand en de accommodatie ligt op 5 minuten lopen van de Oberoi-straat in Seminyak, waar alle boetieks, winkels en restaurants zijn te vinden.
Der Strand Petitenget Beach liegt 200 m vom Hotel entfernt, während Sie in nur 5 Minuten zu Fuß die Oberoi Straße Seminyak mit zahlreichen Boutiquen, Geschäften und Restaurants gelangen.

Ons hotel beschikt tevens over alle moderne gemakken en ligt vlak bij alle bezienswaardigheden in de stad, evenementen, restaurants en winkels.
Unser Haus verfügt außerdem über moderne Annehmlichkeiten und befindet sich in der Nähe von Sehenswürdigkeiten, Veranstaltungen, Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants der Stadt.

Alle winkels, bars en restaurants van de stad liggen op loopafstand van het hotel. De Lilleybrook Golf Club ligt op minder dan 4 km afstand.
Die örtlichen Geschäfte, Bars und Restaurants erreichen Sie bequem zu Fuß, während der Lilleybrook Golf Club weniger als 4 km entfernt liegt.

Het Assos Hotel Istanbul ligt in het historische deel van Istanbul, in de buurt van diverse winkels en bezienswaardigheden. Het biedt alle faciliteiten die u zich maar kunt wensen voor een comfortabel verblijf.
Im historischen Teil von Istanbul nahe einer Vielzahl von Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten heißt Sie dieses Hotel mit einer Vielzahl von Einrichtungen für Ihren komfortablen Aufenthalt willkommen.

Hotel Barbara ligt op een paar minuten loopafstand van alle belangrijke historische en culturele bezienswaardigheden van Freiburg, zoals de kathedraal, de universiteit, het theater en concertgebouw, de winkels en restaurants.
Zu Fuß erreichen Sie vom Hotel Barbara aus in wenigen Minuten die wichtigsten historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten Freiburgs, darunter den Dom, die Universität, das Theater- und Konzerthaus sowie Geschäfte und Restaurants.

Het Surfside, Florida all-suite hotel ligt aan het Surfside-strand en op 5 minuten lopen van de winkels van Bal Harbour.
Dieses Hotel mit ausschließlich Suiten liegt in Surfside, Florida am Strand Surfside Beach, nur 5 Gehminuten von den Geschäften von Bal Harbour entfernt.