Vertaling van "alle weggespoeld kunnen worden " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant heeft regelmatig speciale themaweken en biedt seizoensgebonden menu's, die alle weggespoeld kunnen worden met een selectie van heerlijke Thüringer-wijnen.
Die Palette reicht dabei von rustikalen Spezialitäten bis hin zu anspruchsvoller moderner Küche. Regelmäßig finden hier spezielle Themenwochen statt. Genießen Sie auch die saisonalen Menüs und das Angebot an erlesenen Thüringer Weinen.

Het prachtige stadscentrum, het centraal station en het busstation waarvandaan u naar Malpensa Airport kunt reizen, bevinden zich alle op eenvoudige afstand van Hotel Mistral. Hier vindt u comfortabele kamers en vriendelijke medewerkers die voor u een bezoek kunnen reserveren aan exposities als de fresco " het Laatste Avondmaal" van Leonardo da Vinci, of kaartjes kunnen regelen voor voetbalwedstrijden in het San Siro Stadion, inclusief de Chiampions League.
Von dem Hotel Mistral mit seinen komfortablen Zimmern gelangen Sie rasch in die schöne Innenstadt, zum Hauptbahnhof sowie zum Terminal der zum Flughafen Malpensa fahrenden Busse. Die freundlichen Mitarbeiter buchen für Sie gern Führungen durch Ausstellungen wie dem letzten Abendmahl von Leonardo Da Vinci oder Eintrittskarten für Fußballspiele im Stadion San Siro, zu denen auch die Spiele der Champions League zählen.

Gasten van Touloulou kunnen in de keuken een heerlijke maaltijd bereiden. Supermarkt Spencer's ligt op 6 km afstand en gasten kunnen hier alles kopen wat ze nodig hebben.
Bereiten Sie sich in Ihrer Unterkunft im Touloulou Ihre eigenen Mahlzeiten zu. Nur 6 km entfernt können Sie im Supermarkt Spencer's alle nötigen Zutaten erwerben.

Gasten van all inclusive Hotel Lohmann kunnen genieten van sauna's, een stoombad en 2 hot tubs.
Im Hotel Lohmann haben Sie zudem Zugang zu Saunen, einem Dampfbad und 2 Whirlpools.

Gasten van All'Ombra del Palmeto kunnen genieten van een zoet en hartig ontbijtbuffet met zelfgemaakte taarten, kaassoorten en vleeswaren.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen, Käse und Aufschnitt wird Ihnen morgens in der Unterkunft All'Ombra del Palmeto angeboten.

Gasten die in de suite verblijven, kunnen ontspannen bij het zwembad en alle gasten kunnen genieten van Indonesische en westerse gerechten in het restaurant Rumah Stroberi.
Als Gast der Suite können Sie am Pool entspannen und alle Gäste genießen indonesische und westliche Küche im Restaurant des Rumah Stroberi.

Gasten van het All Seasons kunnen genieten van de gratis parkeergelegenheid.
Kostenfreie Parkplätze gehören zu den zahlreichen Annehmlickeiten, die Ihnen das Haus bietet.

Gasten kunnen op het terrein van Gran Festivall All Inclusive Resort gebruikmaken van 10 tennisbanen, beachvolleybal- en basketbalvelden.
10 Tennisplätze sowie Beachvolleyball- und Basketballplätze zählen zu den Einrichtungen des Gran Festivall All Inclusive Resort.

Gasten van alle leeftijden kunnen eindeloos genieten van diverse activiteiten, waaronder een topkwaliteit golfbaan, verschillende watersporten, rondleidingen, nachtelijk vermaak en clubs en dagverblijven voor kinderen en baby's.
Ein hervorragender Golfplatz, zahlreiche Wassersportarten, Führungen, abendliche Unterhaltung und Clubs für Kinder und Kleinkinder sorgen für Spaß bei Gästen jeden Alters.

Gasten van DIT Evrika Beach Club Hotel - All Inclusive kunnen genieten van internationale gerechten in één van de 3 buffetrestaurants of in het à-la-carterestaurant.
Im DIT Evrika Beach Club Hotel - All Inclusive können Sie in einem der 3 Buffetrestaurants oder im à-la-carte-Restaurant internationale Gerichte genießen.