Traduction de «alle rustige appartementen hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Alle rustige appartementen hebben een woonkamer met een televisie en een eettafel, ideaal om te ontspannen.
Alle ruhigen Apartments verfügen über ein Wohnzimmer mit einem TV und einem Esstisch und eignen sich ideal zum Entspannen.

De lichte, rustige appartementen hebben een aparte woonkamer en een kitchenette met een magnetron, een koelkast en een broodrooster.
Die hellen und ruhigen Apartments verfügen über ein separates Wohnzimmer und eine Küchenzeile mit Mikrowelle, Kühlschrank und Toaster.

Alpvital ligt op een rustige locatie, tussen de berg Zugspitze en het Karwendel-gebergte. Dit 3-sterrenhotel, in het dorp Klais, biedt gratis WiFi en een tuin met een zonneterras. Alle ruime kamers en appartementen hebben een balkon.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich in der Ortschaft Klais, in ruhiger Lage zwischen der Zugspitze und dem Karwendelgebirge. Es bietet Ihnen geräumige Zimmer und Apartments mit Balkon sowie kostenfreies WLAN und einen Garten mit einer Sonnenterrasse.

Na een dagje sightseeën, of nadat u bij een van de vele nabijgelegen kuuroorden bent geweest, kunt u in de rustige, ontspannen sfeer van het hotel heerlijk tot rust komen. Alle kamers en appartementen hebben een ruime indeling en bieden panoramisch uitzicht op de Koralpe, een bergketen die Carinthië van Zuid-Stiermarken scheidt.
Alle Zimmer und Apartments sind geräumig ausgelegt und bieten Panoramaausblick auf die Koralpe, die Bergkette die Kärnten von der Oststeiermark trennt.

Deze elegante en licht ingerichte appartementen hebben een ruim interieur met gratis WiFi en een lcd-tv. Ze hebben een rustige locatie, op 400 meter van het meer van Bled.
Diese eleganten und hell eingerichteten Apartments verfügen über eine geräumige Innenausstattung sowie kostenfreies WLAN und einen LCD-Kabel-TV. Sie wohnen in ruhiger Lage, 400 vom Bleder See entfernt.

Deze appartementen hebben een rustige ligging in de Berlijnse wijk Neukölln, op 2 minuten van de snelweg M113 en op 10 minuten rijden van de luchthaven Schönefeld.
Diese ruhig im Berliner Bezirk Neukölln gelegenen Apartments befinden sich nur 2 Minuten von der Autobahn A113 und 10 Fahrminuten vom Flughafen Schönefeld entfernt.

Deze moderne, gezellige appartementen hebben een zonnige en rustige ligging op een zuidelijke helling in het centrum van Mathon, dicht bij Ischgl.
Diese sonnig und ruhig gelegenen, modernen und gemütlichen Apartments begrüßen Sie an einem Südhang im Zentrum der nicht weit von Ischgl entfernten Ortschaft Mathon.

Deze appartementen hebben een rustige ligging in het prachtige platteland van het Zwarte Woud, op 600 meter van het dorp Lauterbach.
Diese Apartments genießen eine ruhige Lage in der wunderschönen Landschaft des Schwarzwalds, nur 600 m von der Ortschaft Lauterbach entfernt.

Deze appartementen hebben een eigen balkon en een buitenzwembad. Ze liggen op slechts 1 minuut lopen van het rustige strand van Canyamel.
Nur 1 Gehminute vom ruhigen Strand in Canyamel entfernt erwarten Sie diese Apartments mit einem eigenen Balkon und einem Außenpool.

De appartementen liggen op een rustige locatie, hebben houten balken en zijn voorzien van gratis WiFi.
Begeistern werden Sie die Apartments mit ihrer ruhigen Lage ebenso wie mit ihren im Original erhaltenen Merkmalen wie Holzbalken. WLAN nutzen Sie in diesen Apartments kostenfrei.