Vertaling van "alle ruime volledig " (Nederlands → Duits) :

Dit driesterrenvakantieverblijf beschikt over 98 ruime, volledig ingerichte appartementen met complete keukens, variërend van studio's tot tweekamerappartementen voor maximaal vier personen. Bijna alle kamers beschikken over een terras of balkon.
Diese 3-Sterne-Ferienresidenz verfügt über 98 geräumige, voll ausgestattete Apartments, die von Studios für 2 Pers. bis hin zu 2-Zimmer-Wohnungen für 4 Pers. reichen und fast alle einen Balkon oder eine Terrasse besitzen.

Ubytovna Marie biedt 24 uur per dag toegang tot alle gedeelde faciliteiten, waaronder een ruime, volledig uitgeruste keuken met eethoek.Het is voorzien van een flatscreen-tv en drankautomaten.
Das Ubytovna Marie bietet rund um die Uhr Zugang zu allen Gemeinschaftseinrichtungen einschließlich komplett ausgestatteter großer Küche mit Essbereich und Flachbild-TV sowie Getränkeautomaten.

Alle accommodaties beschikken over een woonkamer en een ruime, volledig uitgeruste keuken met vaatwasser en eethoek.
Dazu gehören eine komplett ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einem Essbereich sowie ein Wohnzimmer.

Verder zijn alle villa's voorzien van 3 slaapkamers, een ruime, volledig uitgeruste keuken en een apart woongedeelte.
Alle sind mit 3 Schlafzimmern ausgestattet und umfassen eine geräumige, komplette Küche sowie einen separaten Wohnbereich.

Deluxe Suite with 1 double bed Goed ontworpen diplomatensuite met twee slaapkamers en één grote woonkamer met faciliteiten zoals een eetkamer. Grote lcd-tv, gratis koffie en thee, twee ruime badkamers met bad en alle voorzieningen Presidential Suite with 1 kingsize bed Uiterst ruime suite, onvergetelijke ervaring met een grote woonkamer, twee grote slaapkamers, twee ruime badkamers met bubbelbad en volledige voorzieningen, plus een personeelsruimte en keuken.
Luxus Suite mit 1 Doppelbett Schön gestaltete Diplomatensuite mit zwei Schlafzimmern und einem großen Wohnzimmer mit Essbereich, großem LCD-Fernseher, Tee-/Kaffeezubereitung, zwei geräumigen Badezimmern mit Wanne und allen Annehmlichkeiten Presidential Suite mit 1 King-Size Bett Die geräumigste Suite mit einem beeindruckenden, großen Majilis-Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, zwei geräumigen Badezimmern mit Whirlpool, allen Annehmlichkeiten, Personalzimmer und Küche

Alle 55 kamers zijn volledig gerenoveerd, ruim en modern, en hebben een eigen badkamer.
Alle 55 geräumigen, modernen Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und wurden komplett renoviert.

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Das Hotel wurde 2007 komplett renoviert und bietet geräumige öffentliche Bereiche, elegante Zimmer mit modernen Anschlüssen (Wifi) und ein Restaurant mit Blick über den Golf, das traditionelle italienische Gerichte und regionale Spezialitäten serviert.

Het hotel biedt ook ruime appartementen van ongeveer 35 m², opgesplitst in een slaapkamer, een woonkamer, volledig uitgeruste badkamer en keuken, met alle voorzieningen en services.
Das Hotel bietet auch geräumige Apartments (ca. 35 m²) mit einem Schlafzimmer, einem Wohnzimmer sowie voll ausgestattetem Bad und Küche, mit allen Annehmlichkeiten und jeglichem Service.

Het hotel heeft ruime kamers met een oppervlakte van ongeveer 20 m², opgesplitst in een slaapkamer en volledig uitgeruste badkamer, met alle voorzieningen en diensten.
Das Hotel verfügt über geräumige Zimmer (ca. 20 m²) mit einem Schlafzimmer und einem voll ausgestatteten Bad, allen Annehmlichkeiten und jeglichem Service.