Traduction de «alle prijzen inbegrepen en biedt gratis ritten » (Néerlandais → Allemand) :

De Ötztal Premium Card is van 29 mei tot 17 oktober 2014 bij alle prijzen inbegrepen en biedt gratis ritten met de kabelbanen, skiliften en bussen, gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot de openbare zwembaden en meren en nog veel meer voordelen.
Die Ötztal Premium Card ist vom 29. Mai bis zum 17. Oktober 2014 in allen Preisen inbegriffen. Damit profitieren Sie von der kostenfreien Nutzung der Seilbahnen, Lifts und Busse, von kostenfreien geführten Wanderungen, vom freien Eintritt in öffentlichen Bädern und Seen sowie von vielen weiteren Vorteilen.

De Ötztal Premium Card zit inbegrepen in alle prijzen van half mei tot half oktober en deze biedt gratis ritten met de kabelbanen, liften en bussen, gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot de openbare baden en meren en nog veel meer voordelen.
Die Ötztal Premium Card ist von Mitte Mai bis Mitte Oktober in allen Preisen inbegriffen. Sie bietet kostenlose Fahrten mit Seilbahnen, Liften und Bussen, kostenlose geführte Wanderungen, kostenfreien Zugang zu öffentlichen Bädern und Seen und zahlreiche weitere Vorteile.

De Ötztal Premium Card is inbegrepen in alle prijzen van begin juni tot half oktober 2015 en biedt gratis ritten op de kabelbanen, liften en bussen, gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot de openbare baden en meren en nog veel meer voordelen.
Die Ötztal Premium Card ist in allen Preisen von Anfang Juni bis Mitte Oktober 2015 inklusive und bietet kostenfreie Fahrten mit den Bergbahnen, Liften und Bussen, kostenfreie geführte Wanderungen, kostenfreien Zugang zu öffentlichen Schwimmbädern und Seen und viele weitere Vorteile.

De Sommercard Kaprun-Zell am See is inbegrepen bij alle prijzen van half mei tot half oktober en biedt gratis ritten met de kabelbanen en een aantal kortingen bij diverse lokale attracties.
Die Kaprun-Zell am See Sommercard ist von Mitte Mai bis Mitte Oktober in allen Preisen enthalten. Mit ihr nutzen Sie die Seilbahnen kostenfrei und genießen verschiedene Ermäßigungen bei zahlreichen lokalen Sehenswürdigkeiten.

De Alpbachtal-Seenland Card is bij alle prijzen inbegrepen en biedt veel gratis diensten, zoals busvervoer, gratis gebruik van de kabelbaan in de zomer en gratis toegang tot de stranden en buitenzwembaden.
Die Alpbachtal Seenland Card ist in allen Preisen inbegriffen und bietet viele kostenfreie Serviceleistungen wie Busfahrten, kostenfreie Seilbahnfahrten im Sommer und kostenfreien Zugang zu den Stränden und Außenpools.

De Ötztal Premium Card is inbegrepen bij alle kamerprijzen van eind mei tot half oktober 2015 en biedt gratis ritten met de kabelbanen, liften en bussen, gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot de openbare baden en meren en nog veel meer voordelen.
Von Ende Mai bis Mitte Oktober 2015 ist die Ötztal Premium Card in allen Preisen enthalten und bietet Ihnen kostenfreie Fahrt mit den Seilbahnen, Liften und Bussen sowie kostenfreie geführte Wanderungen, kostenfreien Zugang zu öffentlichen Bädern und Seen und viele weitere Vorteile.

Van half juni tot half oktober is de gastenkaart inbegrepen in alle prijzen. Deze kaart biedt gratis gebruik van de stoeltjesliften en kabelbanen, de lokale bus en het zwembad in het dorpje Zug.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang oder einer kurzen Autofahrt gelangen Sie zu einem Supermarkt. Von Mitte Juni bis Mitte Oktober ist die Gästekarte in allen Preisen enthalten. Damit können Sie Sessellifte, Seilbahnen, örtliche Buslinien und das Schwimmbad im Dorf Zug kostenfrei nutzen.

De Mic-Card is bij alle tarieven inbegrepen en biedt gratis toegang tot het strand en het openbare buitenzwembad Badehaus.
Die Mic-Card ist in allen Preisen enthalten und bietet Ihnen den kostenfreien Zugang zum Strand und zum öffentlichen Freibad, dem Badehaus.

De Millstättersee Inclusive Card is in de zomer bij de prijs inbegrepen en biedt gratis toegang tot vele musea, alle stranden en het openbare binnenzwembad.
Der Millstättersee-Inclusive Card ist im Sommer im Preis enthalten. Damit profitieren Sie von kostenlosem Eintritt zu vielen Museen und der kostenlosen Nutzung aller Strände sowie des öffentlichen Hallenbades.

Van juni tot medio oktober is de Ötztal Premium Card inbegrepen bij alle prijzen. Hiermee profiteert u van gratis ritten met de kabelbanen, liften en bussen, gratis wandeltochten met een gids, gratis toegang tot de openbare baden en zwemmeren, en nog veel meer.
Darin enthalten sind kostenfreie Fahrten mit den Bergbahnen, Liften und Bussen, kostenfreie geführte Wanderungen, der kostenfreie Zugang zu öffentlichen Schwimmbädern und Seen sowie viele weitere Vorteile.