Traduction de «alle panoramische » (Néerlandais → Allemand) :

Alle suites zijn goed uitgerust met panoramisch uitzicht en uitzicht op zee, zodat elke gast verzekerd is van een serene omgeving.
Alle Suiten sind schön ausgestattet und bieten einen Panoramablick auf das Meer, der für jeden Gast eine besondere Atmosphäre schafft.

Een ideale locatie, een conferentiecentrum voor uw vergaderingen, seminars en congressen, 2 grote restaurants met panoramisch uitzicht, gratis WiFi, bar, restaurant, openbare parkeergarage: dit Mercure hotel is van alle gemakken voorzien.
Eine ideale Lage, ein Konferenzzentrum für Ihre Meetings, Seminare und Tagungen, 2 große Panorama-Restaurants, kostenloses WIFI, Bar, Restaurant, öffentliches Parkhaus: Das Mercure Hotel lässt keine Wünsche offen.

Deze betoverende omgeving, met panoramisch uitzicht over rotsen en zee, een privéstrand waar u in alle rust kunt zonnebaden en zwemmen, en een groot buitenzwembad met van april tot oktober verwarmd zeewater, garandeert een heerlijk verblijf.
Der atemberaubende Blick auf Himmel, Meer und Felsen, der wunderschöne Privatstrand, an dem Sie sich sonnen und in Ruhe schwimmen können, sowie ein großer Außenpool mit beheiztem Meerwasser von April bis Oktober sorgen für einen magischen Aufenthalt.

Met een panoramisch terras, modern design en hoogwaardige services biedt het Mercure Paris La Défense 5 alle mogelijke comfort”.
Mit Panoramaterrasse, modernem Design und hochwertigen Services bietet das Mercure Paris La Défense 5 Hotel alles für einen komfortablen Aufenthalt”.

Het Romney Park All Suite Hotel Spa beschikt over suites met een panoramisch uitzicht op de stad en de zee en een stijlvolle inrichting met kamerhoge ramen.
Das Romney Park All Suite Hotel Spa besticht durch Suiten mit einem Panoramablick auf die Stadt und das Meer, stilvollem Interieur und raumhohen Fenstern.

Hotel all'Azzurro is ideaal gelegen aan de oever van het Gardameer en biedt een buitenzwembad en een panoramisch restaurant met een eethoek in de buitenlucht.
In einer idealen Lage direkt am Ufer des Gardasees empfängt Sie das Hotel all'Azzurro mit einem Außenpool und einem Panoramarestaurant mit Außenbereich.

Villa Alle Rampe ligt op slechts 10 minuten lopen van het panoramisch uitkijkpunt van Piazzale Michelangelo.
Nur 10 Gehminuten vom Aussichtspunkt an der Piazzale Michelangelo entfernt begrüßt Sie die Villa Alle Rampe.

All'Ombra del Castello heeft een panoramische ligging op een heuveltop in het de regio Langhe van Piemonte. Deze accommodatie is gevestigd op 15 minuten rijafstand van Mondovì.
In Panoramalage auf einem Hügel in der Region Langhe im Piemont, nur 15 Fahrminuten von Mondovì entfernt, heißt Sie das All'Ombra del Castello willkommen.

All'Antica Mattonata was ooit een graanschuur, kent een panoramische locatie, en biedt gratis WiFi, kamers met airconditioning en appartementen met satelliet-tv.
In einem ehemaligen Getreidespeicher in Panoramalage in Assisi bietet Ihnen die Unterkunft All'Antica Mattonata kostenfreies WLAN sowie klimatisierte Zimmer und Apartments mit Sat-TV.

Het Hotel Alle Dolomiti ligt op slechts 5 km van het skigebied Andalo en beschikt over kamers met een balkon en een panoramisch uitzicht.
Das Hotel Alle Dolomiti erwartet Sie nur 5 km vom Skigebiet Andalo entfernt mit Zimmern mit Balkon und Panoramablick.