Vertaling van "alle op loopafstand van huyze " (Nederlands → Duits) :

Brugge biedt een ruime keuze aan restaurants, die alle op loopafstand van Huyze Weyne te vinden zijn.
Brügge lockt mit einer großen Auswahl an Restaurants, die Sie vom Huyze Weyne bequem zu Fuß erreichen.

Op 8 minuten loopafstand van BB Huyze Walburga treft u de Basiliek van het Heilig Bloed aan, het marktplein en het belfort van Brugge.
Ein 8-minütiger Spaziergang führt Sie vom B B Huyze Walburga zur Heilig-Blut-Basilika, zum Marktplatz und dem Belfried von Brügge.

Het Peninsula All Suite Hotel kijkt uit over de baai, ligt op korte loopafstand van het strand en op 10 minuten rijden van Camps Bay.
Das Peninsula All Suite Hotel mit Blick auf die Bucht liegt einen kurzen Spaziergang vom Strand und eine 10-minütige Fahrt von Camps Bay entfernt.

Het Mediterranean All Suite Hotel ligt op 20 minuten rijden van de luchthaven van Darwin en het Bicentennial Park ligt op slechts 10 minuten loopafstand.
Bis zum Flughafen Darwin fahren Sie vom Mediterranean All Suite Hotel 20 Minuten. Ein 10-minütiger Spaziergang bringt Sie zum Bicentennial Park.

Op 15 minuten loopafstand van Alle Ginestre Capri BB is het centrum van Anacapri te vinden. De stad Capri bereikt u per auto in 10 minuten.
Das Alle Ginestre Capri BB liegt 15 Gehminuten vom Ortskern von Anacapri entfernt. Eine 10-minütige Fahrt bringt Sie in die Ortschaft Capri.

Dit luxe all-inclusive resort aan het strand ligt aan de mooie Maya Riviera en op loopafstand van de beroemde Quinta Avenida. Het hotel biedt uitzonderlijke service, eersteklas voorzieningen en oneindig veel activiteiten en entertainment.
An der wunderschönen Maya Riviera und in fußläufiger Entfernung zur berühmten Fifth Avenue empfängt Sie dieses luxuriöse All-inclusive-Resort am Strand mit außergewöhnlichem Service, erstklassigen Annehmlichkeiten und endlosen Aktivitäten sowie Unterhaltungsmöglichkeiten.

Alle appartementen van het City Center liggen op loopafstand van metrostations en toeristische attracties, zoals Casa Batlló en Casa Milá van Gaudi.
Jedes der Apartments im City Center´s ist nur wenige Gehminuten von U-Bahn-Stationen und Sehenswürdigkeiten, wie Gaudís Casa Batlló und Casa Milà, entfernt.

Sunny View North Apartments ligt op loopafstand van alles wat de badplaats te bieden heeft. Het is de ideale locatie voor wie graag alles in de buurt wil hebben. Het Sunset Road Restaurant serveert diverse lokale en buitenlandse gerechten, vegetarische schotels en visgerechten.
Alle Angebote des Ferienorts befinden sich in Fußlaufnähe der Sunny View Apartments, die sich ideal für alle eignen, die sich gerne inmitten des Geschehens aufhalten. Eine vielfältige Auswahl an regionalen und ausländischen Gerichten sowie vegetarische Speisen und Meeresfrüchte serviert Ihnen das Sunset Road Restaurant.

Deze unieke accommodatie beschikt over chique kamers op loopafstand van alle toeristische trekpleisters. Alle kamers van dit Steigenberger-hotel hebben kabel-tv, een minibar, een radio en een föhn.
Die Zimmer im Steigenberger Hotel Sanssouci erwarten Sie alle mit Kabel-TV, einer Minibar, einem Radio und einem Haartrockner.

Alle kamers hebben een eigen badkamer. Het hotel ligt op een ideale locatie: op loopafstand van alle beroemde bezienswaardigheden van Scheveningen en op 300 meter van het Circustheater.
Aufgrund seiner idealen Lage lassen sich vom Hotel alle Sehenswürdigkeiten in Scheveningen bequem erkunden. Das Circustheater beispielsweise liegt nur 300 Meter entfernt.