Vertaling van "biedt alle mogelijke " (Nederlands → Duits) :

De receptie is 24 uur geopend en biedt alle mogelijke informatie en assistentie.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind für Sie da, falls Sie Informationen oder Unterstützung benötigen.

Het Catalonia Las Vegas biedt alle mogelijke moderne faciliteiten voor al uw wensen.
Was auch immer der Zweck Ihres Aufenthaltes ist, dieses Hotel bietet alle möglichen Einrichtungen für Ihren Komfort.

Het eigen steakhouse biedt het beste, Schotse rundvlees en gebruikt waar mogelijk lokale producten in alle andere gerechten.
Das hauseigene Steakhouse bietet Ihnen bestes schottisches Rindfleischwährend in allen anderen Gerichten, sofern möglich, regionale Produkte verarbeitet werden.

Deze luxueuze en comfortabel ingerichte accommodatie beschikt over alle mogelijke moderne voorzieningen en daarnaast biedt het complex nog veel meer faciliteiten.
Die luxuriös und komfortabel eingerichteten Unterkünfte bieten alle modernen Annehmlichkeiten und der Komplex beherbergt zahlreiche Einrichtungen.

De faciliteiten die THB Maria Isabel biedt, bestaan uit: ruime lounges, terrassen, tuinen, een buitenzwembad, een petanquebaan, een biljarttafel, een tafeltennistafel, fietsverhuur, een televisiekamer, speelautomaten, centrale verwarming, bar, internettoegang, drie liften, een sauna en een verwarmd zwembad, etc. Het opgewekte hotelpersoneel zal er alles aan doen om uw verblijf zo onvergetelijk mogelijk te maken.
Zu den Merkmalen des Hotels gehören: geräumige Lounges, Terrassen, Gärten, Außenpool, Pétanque-Geschicklichkeitsspiel, Billiard, Tischtennis, Fahrradgeschäft, TV-Lounge, Spielautomat, Zentralheizung, Bar, Internetanschluss, 3 Lifte, Sauna, beheizter Swimmingpool usw.

Ontdek een Europees netwerk van hotels en restaurants met een vriendelijke familiesfeer. Bij aankomst wordt u begroet door 2 attente gastheren/gastvrouwen die er alles aan zullen doen om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken. Campanile Epône biedt een warm welkom en een geweldige ligging voor een onvergetelijk verblijf.
Freuen Sie sich auf die einladende Atmosphäre und die hervorragende Lage des Campanille Epône für einen gelungenen Aufenthalt.

Lecce wordt ook wel gezien als de hoofdstad van de Zuid-Europese barokstijl. Hotel Cappello biedt uitstekende accommodatie, voorzien van alle mogelijke faciliteiten en tegen een betaalbare prijs. Daardoor vormt het de ideale keuze voor de individuele reiziger, reisgezelschappen, vakantiegangers of zakenreizigers.
Das Hotel bietet eine hervorragende Qualität, mit allen notwendigen Einrichtungen und das zu einem erschwinglichen Preis. Es ist darum die ideale Wahl, egal ob man nun alleine oder mit Freunden, ob privat oder beruflich reist.

Het hotel doet er alles aan om uw verblijf zo comfortabel mogelijk te maken, en biedt vele diensten om u er thuis te laten voelen.
Das Hotel rühmt sich, Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten und bietet zahlreiche Dienstleistungen, damit Sie sich ganz wie zu Hause fühlen.

Het Catalonia Sabadell is een modern hotel dat gratis WiFi biedt en alle mogelijke faciliteiten en diensten die u van een 4-sterrenhotel mag verwachten.
Das Hotel Catalonia Sabadell ist ein modernes Hotel mit kostenlosem WLAN und allen Einrichtungen und Dienstleistungen, die Sie von einem 4-Sterne-Hotel erwarten können.

Elke kamer met airconditioning biedt een modern interieur, een tv, een minibar en alle mogelijke comfort.
Die komfortablen, klimatisierten Zimmer im Park Hotel begrüßen Sie mit einem modernen Interieur, einem TV und einer Minibar.