Vertaling van "alle moderne gemakken en compleet " (Nederlands → Duits) :

Het Locanda Cavanella is voorzien van alle moderne gemakken en compleet gerenoveerd. Het weerspiegelt de klassieke stijl en sfeer die een verblijf in Venetië zo speciaal maken.
Nur wenige Schritte trennen Sie von der Piazza San Marco. Tauchen Sie ein in die von klassischem Stil geprägte Atmosphäre der Locanda Cavanella mit ihren modernen Annehmlichkeiten - hier erleben Sie einen besonderen Aufenthalt in der Lagunenstadt.

U kunt ook heel gemakkelijk bij Scottsdale komen. Cibola Vista biedt een selectie aan suites en appartementen die prachtige en comfortabel zijn ingericht, compleet met keukens en alle moderne gemakken.
Auch Scottsdale erreichen Sie von hier aus bequem. Das Cibola Vista bietet Ihnen eine Auswahl an wunderschön und komfortabel eingerichteten-suiten und Apartments mit modernen Annehmlichkeiten.

De kamers zijn compleet met alle moderne gemakken uitgerust, zoals airconditioning en een televisie.
Die Zimmer sind komplett mit moderner Technik wie eine Klimaanlage und ein TV ausgestattet.

De lichte, royale en frisse kamers zijn compleet met alle moderne gemakken en faciliteiten, zoals een magnetisch kaartslot en een flatscreen-tv met een lcd-scherm van 21" .
Die geräumigen, lichtdurchfluteten, luftigen Zimmer empfangen Sie mit modernen Annehmlichkeiten wie einer Schlüsselkarte mit Magnetstreifen und einem 21-Zoll-LCD-TV.

De compleet uitgeruste keukens zijn van alle moderne gemakken voorzien, zoals een oven, een kookplaat, een vaatwasser, bestek en een wasmachine.
Die voll ausgestattete Küche mit allen modernen Annehmlichkeiten bietet Ihnen einen Backofen, ein Kochfeld, eine Geschirrspülmaschine, Besteck und eine Waschmaschine.

Het hotel ligt op een kleine afstand van de drukte van de stad Parijs. Het hotel biedt 29 compleet gerenoveerde design kamers, 20 kamers hebben een eigen tuin. Geniet van de moderne gemakken, zoals flatscreen televisies en Wifi internettoegang.
Das restaurierte Gebäude beherbergt traumhafte Designer-Zimmer, von denen der Großteil einen Blick auf den Hotelgarten bietet. Zusätzlich genießen unsere Gäste eine moderne technische Ausstattung mit Flatscreen-TVs und WLAN-Zugang.

De superieure Siciliaanse stoffen en moderne gemakken maken de prachtige ambiance compleet.
Abgerundet wird das beeindruckende Ambiente durch hochwertige sizilianische Stoffe und die modernen Annehmlichkeiten des Hauses.

Elke kamer van The Waterside heeft een op maat gemaakte stijl, compleet met een tal van moderne gemakken, waaronder satellietzenders.
Jedes Zimmer im The Waterside ist individuell eingerichtet und mit einer Reihe moderner Annehmlichkeiten wie Sat-TV ausgestattet.

Elk appartement is uitgerust met moderne gemakken en met een compleet ingerichte keuken.
Einige Zimmer bieten Ihnen einen schönen Blick vom privaten Balkon. Alle Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küche und moderne Annehmlichkeiten.

De compleet ingerichte en zelfstandige appartementen van het Avithos Resort combineren de traditionele Kefalonische stijl met moderne gemakken.
Freuen Sie sich hier auf einen ruhigen und erholsamen Aufenthalt. Die vollständig ausgestatteten Apartments zur Selbstversorgung des Avithos Resorts kombinieren den traditionellen Stil von Kefalonia mit modernem Komfort.