Vertaling van "alle luxe kamers combineren " (Nederlands → Duits) :

Alle luxe kamers combineren de glamour van het oude Shanghai met een fris, eigentijd design.
Alle luxuriösen Zimmer vereinen den Glamour der Altstadt von Shanghai mit einem frischen und modernen Design.

De luxe kamers en-suites combineren hedendaags comfort met unieke modern-traditionele details.
Die luxuriösen Zimmer und Suiten verbinden modernen Komfort mit einzigartigen, modern-traditionellen Details.

De ruime kamers combineren romantische luxe met moderne gemakken en faciliteiten, waaronder een digitale tv, een broekpers en een haardroger.
Die geräumigen Zimmer kombinieren romantischen Luxus mit modernem Komfort und Annehmlichkeiten einschließlich Digital-TV, Hosenbügler und Haartrockner.

De kamers combineren oosterse elegantie met moderne luxe en bieden uitzicht op de binnenplaats van het hotel, de haven Victoria of Kowloon.
Die Zimmer, die orientalische Eleganz und modernen Luxus verbinden, erwarten Sie mit Blick auf den Innenhof des Hotels und einer Aussicht auf den Victoria Harbour oder Kowloon.

De luxe ingerichte kamers combineren moderne voorzieningen met renaissance sfeer van het paleis.
Die luxuriös eingerichteten Zimmer bieten eine Kombination aus modernen Annehmlichkeiten und dem Renaissance-Ambiente des Schlosses.

De luxe kamers van Mas del Mar combineren origineel Catalaans design met aantrekkelijke, lichtgekleurde accenten.
Die luxuriösen Zimmer im Mas del Mar kombinieren originales katalanisches Design mit attraktivem, hellen Mobiliar.

Het beschikt over luxe kamers die traditionele Franse elegantie met moderne faciliteiten combineren.
Freuen Sie sich hier auf luxuriöse Zimmer, die traditionelle französische Eleganz mit modernen Einrichtungen verbinden.

Alle kamers combineren moderne apparaten met een sober interieur.
Sie alle verbinden moderne Geräte mit einem nüchternen Dekor.

Alle goed ingerichte kamers combineren een traditionele inrichting met antieke bedden en geborduurde lakens met moderne faciliteiten zoals een satelliettelevisie.
Alle gut ausgestatteten Zimmer verbinden traditionelle Merkmale wie antike Betten und bestickte Bettwäsche mit modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV.

Alle kamers combineren een moderne inrichting met antieke meubels.
Jedes Zimmer verbindet modernes Dekor mit antiken Möbeln und verfügt über Flachbild-TV.