Vertaling van "alle kamers liggen tussen " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers liggen tussen de bergen en de zee en kijken uit over de omgeving.
Die Pension liegt zwischen den Bergen und dem Meer.

De kamers liggen tussen het groen en zijn smaakvol ingericht met modern meubilair.
Inmitten grünen Natur erwarten Sie geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit modernen Möbeln.

De kamers liggen tussen de mandarijnbomen. Tot de faciliteiten behoren onder meer een buitenzwembad en een sauna.
Die Unterkunft verfügt über einen Außenpool und eine Sauna.

De kamers liggen tussen de 7e en de 11e verdieping van het aDLERS. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben een inrichting in een urbane alpine stijl.
Die klimatisierten Zimmer sind im urbanen, alpenländischen Stil eingerichtet und befinden sich in den Etagen 7 bis 11 des aDLERS Hotel.

De kamers liggen tussen de 1e en 3e verdieping.
Die Zimmer verteilen sich über die Etagen 1 bis 3, während viele einen Balkon oder eine Terrasse haben.

De kamers liggen tussen de 50 en 350 meter van het zandstrand. Ze zijn voorzien van luxueuze faciliteiten, waaronder een badjas en slippers.
Die Zimmer liegen zwischen 50 m und 350 m vom Sandstrand entfernt und bieten Ihnen eine luxuriöse Ausstattung, wie einen Bademantel und Hausschuhe. Einige verfügen über eine Terrasse mit einem eigenen Pool.

Het Mezza Luna Hotel beschikt over eenvoudig ingerichte kamers die tussen de pijnbomen liggen.
Das Mezza Luna Hotel bietet einfach eingerichtete Zimmer inmitten von Pinienwäldern.

De kamers hebben uitzicht over de tuinen en de Ionische Zee, terwijl de bungalows verscholen liggen tussen de olijfbomen.
Die Zimmer überblicken die Gärten und das Ionische Meer, während die Bungalows zwischen den Olivenbäumen versteckt liegen.

De ruime kamers van Hotel de Campo liggen tussen espen en pijnbomen en beschikken over een eigen badkamer met een bad en aparte douche en gratis WiFi.
Inmitten von Espen und Pinien verfügt das Hotel de Campo über geräumige Zimmer mit einem eigenen Bad mit einer separaten Badewanne und Dusche sowie kostenfreiem WLAN.

De Quinta de Marnotos bestaat uit 4 natuurstenen boerderijen van meer dan 200 jaar oud, die vandaag de dag worden gebruikt als accommodatie voor plattelandstoerisme. De boerderijen liggen tussen de heuvels en valleien, en zijn volledig gerestaureerd en heringericht met alle mogelijke voorzieningen voor een onvergetelijk verblijf.
Das Quinta de Marnotos bietet Unterkünfte im Agrotourismusbereich. Die vier Steinbauernhäuser sind über 200 Jahre alt und schmiegen sich zwischen Hügel und Täler.