Traduction de «alle kamers hebben warme » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers hebben warme verlichting en houten vloeren en zijn voorzien van een televisie en airconditioning.
Alle Zimmer sind mit warmer Beleuchtung, Holzböden, einen TV und Klimaanlage ausgestattet.

Alle kamers hebben warme, aardse kleuren en zijn uitgerust met centrale verwarming.
Alle Zimmer im Espirito Santo sind in warmen, erdigen Farben eingerichtet und mit Zentralheizung ausgestattet.

Alle kamers hebben warme verlichting, een flatscreen-tv met kabelzenders, een koelkast, een zithoek en een bureau.
Warme Beleuchtung, ein Flachbild-Kabel-TV, ein Kühlschrank, ein Sitzbereich und ein Schreibtisch zählen zu den Annehmlichkeiten sämtlicher Zimmer.

De ruime kamers hebben warme verlichting en houten vloeren en zijn uitgerust met een 32" flatscreentelevisie, een koelkast en een kluisje. De eigen badkamers hebben een douche.
Die geräumigen Zimmer sind mit warmer Beleuchtung und Holzböden sowie einem 32-Zoll-Flachbild-TV, einem Kühlschrank und einem Safe ausgestattet. Die privaten Badezimmer verfügen über eine Dusche.

De kamers hebben warme, heldere kleuren en zijn voorzien van een flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Die Zimmer sind in warmen, freundlichen Farben eingerichtet und mit Flachbild-TV sowie kostenfreiem WLAN ausgestattet.

De elegant ingerichte kamers hebben warme verlichting en een weelderige inrichting.
Die elegant eingerichteten Zimmer verfügen über eine warme Beleuchtung und eine großzügige Ausstattung.

De ruime kamers hebben warme verlichting, rustgevende aardetinten en extra grote ramen met uitzicht op de stad.
Die geräumigen Zimmer bieten besonders große Fenster mit Stadtblick, eine warme Beleuchtung und ein Interieur in sanften Erdtönen.

De lichte, moderne kamers hebben warme kleuren en zijn voorzien van airconditioning.
Die hellen, klimatisierten Zimmer sind in warmen Farbtönen gestaltet und modern eingerichtet.

De geluiddichte kamers hebben warme kleuren, vloerbedekking en een ruime badkamer met gratis toiletartikelen.
Die schallisolierten Zimmer sind in warmen Farben gehalten und mit Teppichboden ausgelegt. Sie verfügen über ein geräumiges Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

De ruime, moderne kamers hebben warme verlichting, een flatscreentelevisie met kabelkanalen en een koelkast.
Die geräumigen Zimmer verfügen über ein modernes Interieur und eine warme Beleuchtung. Ein Flachbild-Kabel-TV und ein Kühlschrank sind vorhanden.