Vertaling van "alle kamers geniet " (Nederlands → Duits) :

Vanuit alle kamers geniet u van een prachtig uitzicht op de bergen.
Freuen Sie sich auf den Bergblick, den Sie von allen Zimmer genießen können.

Geniet van comfortabele, all-inclusive kamers en geniet van gratis privéparkeergelegenheid bij uw verblijf in deze elegante omgeving.
Genießen Sie die komfortablen All-Inclusive-Zimmer und profitieren Sie von kostenfreien Parkplätzen während Ihres Aufenthalt in dieser eleganten Umgebung.

Geniet van de ruime kamers voorzien van alle comfort, een zwembad met wellness-centrum en beauty-afdeling, de wijnkelder, het restaurant in de wintertuin, het seminarcentrum en de keur aan sportieve mogelijkheden.
Genießen Sie geräumige Zimmer mit jedem Komfort, eine Badelandschaft mit Wellnessoase und Beautyabteilung, unseren Weinkeller, das Wintergartenrestaurant, das Seminarzentrum und unser großes Sportangebot.

Geniet van een ontspannen en comfortabel verblijf in uw kleurrijke, elegant ingerichte accommodatie van het Hotel Angelo D'oro in Ploiesti. Alle kamers beschikken tevens over draadloos internet en een minibar.
Das Hotel Angelo D'oro in Ploiesti bietet Ihnen einen erholsamen und komfortablen Aufenthalt in farbenfrohen, elegant eingerichteten Zimmer mit WLAN und einer Minibar in jedem Zimmer.

Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, een volledig ingerichte badkamer met douche en een keuken of een kitchenette. U geniet van uitzicht op de kerk van de Gesù.
Alle Unterkünfte umfassen einen Flachbild-TV, ein komplett ausgestattetes Bad mit einer Dusche und eine Küche oder Küchenzeile. Freuen Sie sich jeweils auch auf die Aussicht auf die Kirche Chiesa del Gesù.

U geniet in alle kamers van uitzicht op de tuin.
Von allen Zimmern genießen Sie Gartenblick.

De 30 goed uitgeruste kamers, het uitgebreide ontbijt en alle medewerkers zullen ervoor zorgen dat u optimaal geniet van uw verblijf.
Die Mitarbeiter gestalten Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich. Freuen Sie sich auf 30 umfassend ausgestattete Zimmer und das reichhaltige Frühstück.

Het hotel doet denken aan een paleis. U geniet er ongetwijfeld van alle luxe en comfort, in kamers met verwarming en airconditioning en een balkon waar u van de zon kunt genieten.
Freuen Sie sich in diesem palastähnlichen Gebäude mit voll beheizten sowie klimatisierten Zimmern auf Komfort und Prestige. Zudem genießen Sie auf Ihrem eigenen Balkon die Sonne.

Het Machi Rooms geniet een centrale ligging in Patitiri Alonissos en wordt door een familie beheerd. Het biedt kamers met een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das familiengeführte Machi Rooms begrüßt Sie in zentraler Lage in Patitiri auf der Insel Alonissos und bietet Ihnen Zimmer mit Balkon und Blick auf die Ägäis.

Penzion Po Vode geniet een rustige locatie in Cesky Krumlov en biedt een schilderachtig uitzicht over de rivier de Moldau en het park, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in alle kamers.
Die Pension Po Vode genießt eine ruhige Lage in Cesky Krumlov und bietet einen bezaubernden Blick über die Moldau und den Park, kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN in allen Zimmern.