Traduction de «alle energie en informatie » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele bedden, gezellige ambiance en behulpzame medewerkers bieden u alle energie en informatie die u nodig hebt voor een geslaagde vakantie.
Die komfortablen Betten, die fröhliche Atmosphäre und das hilfsbereite Personal garantieren Ihnen einen gelungenen Urlaub.

Het Houston Red Roof Inn heeft een snackcentrum, er wordt gratis koffie geserveerd in de lobby en er is gratis parkeergelegenheid voor alle gasten. Energy Corridor ligt op 1,6 km van dit hotel.
Zu den Annehmlichkeiten im Houston Energy Corridor Red Roof Inn gehören ein Snack Center, kostenloser Kaffee in der Lobby und kostenlose Parkplätze für alle Gäste.

Alle kamers van Budget Host Hempstead Inn Brookhollow/Energy Corridor beschikken over een kabel-tv en strijkfaciliteiten.
Alle Zimmer im Budget Host Hempstead Inn Brookhollow/Energy Corridor verfügen über Kabel-TV und ein Bügeleisen/-brett.

Alle kamers beschikken verder over een iPod Touch met toeristische informatie en informatie over de roomservice en de accommodatie.
Alle Zimmer verfügen über einen iPod touch mit touristischen Informationen sowie Informationen über die Unterkunft und den Zimmerservice.

Het Sivila Hotel All Inclusive is voorzien van een 24-uursreceptie die gasten kan helpen met informatie over excursies.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Silvia Hotel All Inclusive geben Ihnen gerne Informationen zu möglichen Ausflugszielen.

Begin uw dag goed met een stevig ontbijtbuffet dat u voorziet van alle energie die u nodig heeft voor een actieve dag in Parijs.
Stärken Sie sich am täglichen herzhaften Frühstücksbuffet bevor Sie einen erlebnisreichen Tag in Paris beginnen.

Het management en de medewerkers geven u met alle plezier informatie over alle bezienswaardigheden die u graag zou willen zien.
Die Hotelleitung und das Personal helfen Ihnen gerne mit Informationen zu den Sehenswürdigkeiten, die Sie interessieren.

Alle kamers van het Porto da Lua hebben grote bedden, douches op zonne-energie en televisies.
Die Zimmer im Porto da Lua verfügen alle über große Betten, mit Solarenergie betriebene Duschen und TVs.

Dankzij het stevige ontbijtbuffet heeft u alle energie om de stad te verkennen. Na een drukke dag kunt u tot rust komen in de lobbybar.
Morgens stärken Sie sich am herzhaften Frühstücksbuffet für Ihre Erkundungstouren durch die Stadt. Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie wiederum in der Lobbybar.

Het heerlijke onbeperkte ontbijtbuffet zorgt voor een goede start van de dag, zodat u alle energie heeft om de omgeving te verkennen.
Nach einem köstlichen Frühstück vom Buffet sind Ausflüge in die Umgebung zu empfehlen.