Traduction de «alle elegante kamers hebben plafonds » (Néerlandais → Allemand) :

Alle elegante kamers hebben plafonds met origineel stucwerk, en sommige hebben een eigen balkon en een iPod-dock.
Die elegant, mit originalen Deckenverzierungen gestalteten Zimmer sind mit einem eigenen Balkon und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

De rustieke, maar elegante kamers hebben plafonds met houten balken.
Die Zimmer überzeugen mit rustikaler Eleganz und freiliegenden Deckenbalken.

De elegante kamers hebben plafonds met de originele houten balken en gewelven van baksteen.
Die eleganten Zimmer der Villa Nottola bestechen durch die originalen Holzbalken und Ziegelgewölbe.

Alle elegante kamers hebben gestuukte plafonds en zijn ingericht met antiek meubilair.
Die ausgesprochen eleganten Zimmer empfangen Sie mit Stuckdecken sowie antiken Möbeln, Stühlen oder Sesseln.

De meeste individueel ingerichte kamers hebben plafonds met houten balken en alle kamers hebben een flatscreen-tv en kijken uit op de tuin van het Casale Papa.
Die meisten der individuell eingerichteten Zimmer verfügen über Holzbalkendecken. Alle blicken zudem auf den Garten des Casale Papa und bieten einen Flachbild-TV.

Alle kamers hebben een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen en sommige kamers hebben plafonds met verzonken panelen.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

De elegante kamers hebben sierlijke plafonds en antieke schilderijen.
Die eleganten Zimmer sind mit dekorativen Decken und antiken Gemälden ausgestattet.

De elegante kamers hebben hoge plafonds en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een dvd-speler en een zithoek met een bank.
Die eleganten Zimmer verfügen über hohe Decken, einen Flachbild-TV, einen DVD-Player und einen Sitzbereich mit Sofas.

De elegante kamers hebben hoge plafonds, historische elementen en een eigen badkamer.
Die eleganten Zimmer haben hohe Decken und sind mit Antiquitäten eingerichtet, sie bieten alle ein eigenes modernes Bad.

Het hotel beschikt over veel originele, victoriaanse elementen. De elegante kamers hebben hoge plafonds en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Das Hotel mit vielen original viktorianischen Stilelementen bietet elegante Zimmer mit hohen Decken und einem Flachbild-Sat-TV.