Traduction de «alle delen van athene » (Néerlandais → Allemand) :

Via het metrostation op slechts 300 meter van het hotel reist u gemakkelijk naar alle delen van Athene.
Beide Ziele erreichen Sie nach wenigen Minuten mit der U-Bahn. Der U-Bahnhof liegt nur 300 m entfernt und bietet eine bequeme Anbindung an alle Teile von Athen.

Het Nestorion Hotel ligt in de buurt van de metro, die u snel naar andere delen van Athene brengt.
Die nahe gelegene U-Bahn verbindet das Nestorion Hotel auf unkomplizierte Weise mit dem Rest von Athen.

Het Adonis Hotel ligt op een toplocatie in de historische wijk Pláka, 1 van de mooiste delen van Athene.
Das Hotel Adonis besticht durch seine erstklassige Lage in einem der schönsten Teile von Athen, dem historischen Viertel Plaka.

Het Athens Center Square heeft een strategisch ligging op slechts 300 meter van de pleinen Plaka en Monastiraki. Het hotel bevindt zich vlak bij alle belangrijke archeologische vindplaatsen.
In einer strategischen Lage, nur 500 m von der Plaka und dem Monastiraki Platz entfernt, erwartet Sie das Athens Center Square Hotel.

Alle kamers van het Athens Cypria zijn voorzien van een kluisje en een minibar.
Alle Zimmer im Athens Cypria sind mit einem Safe und einer Minibar ausgestattet.

Alle kamers van het Athens Delta Hotel zijn comfortabel ingericht en beschikken over airconditioning en een moderne eigen badkamer.
Jedes der Zimmer im Athens Delta Hotel ist gemütlich eingerichtet und mit Klimaanlage und einem modernen Bad ausgestattet.

Het Athens Oscar beschikt over diverse comfortabele kamers en-suites, elk voorzien van een balkon, een eigen badkamer en alle moderne gemakken.
Das Hotel bietet eine Reihe von komfortablen Zimmer und Suiten, die allesamt mit einem Balkon, einem eigenen Bad und modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind.

De grootste jachthaven van Athene ligt op slechts 500 meter van het hotel en de haven van Piraeus, waarvandaan boten vertrekken naar alle beroemde Griekse eilanden, is met de auto in slechts 15 minuten te bereiken.
Der größte Yachthafen Athens liegt nur 500 m vom Hotel entfernt und den Hafen von Piräus, von dem Sie zu allen berühmten griechischen Inseln gelangen, erreichen Sie nach nur 15 Fahrminuten.

Het Vouliagmeni Suites ligt op 20 km van het centrum van Athene, waar u alle belangrijke bezienswaardigheden vindt.
Die Vouliagmeni Suites liegen 20 km vom Stadtzentrum von Athen mit allen wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt.

Pam is een jonge schilder die haar huis heeft omgetoverd tot een comfortabel pension, waar ze betaalbare kamers voor reizigers van alle leeftijden en uit alle delen van de wereld aanbiedt.
Pam ist eine junge Malerin, die ihr Zuhause in eine komfortable Pension umgebaut hat.