Traduction de «alle centrale winkels en voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle centrale winkels en voorzieningen van Manchester liggen op 15 minuten lopen. Arndale, het grootste overdekte winkelcentrum van Engeland, ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Alle wichtigen Geschäfte und Einrichtungen Manchesters befinden sich im Umkreis von 15 Gehminuten und zum Einkaufszentrum Arndale Centre gelangen Sie nach nur 5 Gehminuten.

Het resort biedt alle soorten winkels en voorzieningen, restaurants, pizzeria's en recreatieve voorzieningen, waaronder tuinen met speelplaatsen.
Das Resort verfügt über alle Arten von Geschäften und Einrichtungen, Restaurants, Pizzerias und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie Gärten mit Spielplätzen.

De winkels en voorzieningen in het centrum van Londen bereikt u met de metrolijn Central Line in 20 minuten.
Mit der U-Bahn-Linie Central Line fahren Sie ebenfalls 20 Minuten bis in die Londoner Innenstadt, wo Sie einkaufen und andere Annehmlichkeiten in Anspruch nehmen können.

The Convent ligt op een centrale plek in het pittoreske dorpje Leenane, op 2 minuten lopen van de plaatselijke pubs, winkels en voorzieningen.
Das The Convent genießt eine zentrale Lage in der malerischen Ortschaft Leenane. nur 2 Gehminuten von Pubs, Geschäften und Einrichtungen entfernt.

Dit familiebedrijf in Caorle is te vinden op een centrale locatie, dicht bij winkels en alle voorzieningen.
Das familiengeführte Hotel erwartet Sie in einer zentralen Lage in Caorle, in der Nähe von Geschäften und allen Dienstleistungen.

Dit motel heeft een centrale ligging, in de buurt van verschillende bezienswaardigheden van San Diego. Het biedt handige voorzieningen op slechts enkele minuten van golfbanen, winkels en leuke recreatieve activiteiten in het mooie Escondido, Californië.
Unweit mehrerer Attraktionen von San Diego erwartet Sie dieses Motel in zentraler Lage mit prakitschen Annehmlichkeiten. Nur wenige Minuten entfernt können Sie Golf spielen, einkaufen und an interessanten Freizeitaktivitäten im schönen Ort Escondido, Kalifornien teilnehmen.

Het Central Park biedt het hoogste niveau van comfort en beschikt over alle moderne voorzieningen.
Das Central Park bietet Ihnen höchsten Komfort und alle Annehmlichkeiten für einen modernen Aufenthalt.

Alle kamers van The Central Palace hebben airconditioning, een Ottomaanse inrichting en moderne voorzieningen.
In den klimatisierten Zimmern im The Central Palace harmonisiert der osmanische Stil hervorragend mit einer modernen Ausstattung.

Villa Magret is een ideale plek voor uw vakantie in Oost-België; alle voorzieningen zoals winkels, restaurants, cafés en zelfs het meer, liggen op loopafstand van het huis.
Verbringen Sie einen angenehmen Aufenthalt im Osten Belgiens und profitieren Sie von der Nähe zum Ort mit Pubs, vielen Geschäften und Restaurants. Auch der See ist nur einen Spaziergang entfernt.

Het B​​B bevindt zich in de buurt van alle voorzieningen, zoals restaurants, cafés en winkels.
In diesem Bed Breakfast wohnen Sie in der Nähe sämtlicher Einrichtungen wie Restaurants, Cafés und Geschäfte.