Traduction de «alle bezienswaardigheden in wenen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Pension ARPI is gevestigd in de Weense wijk Josefstadt, op 1 km van het stadhuis van Wenen. Het bus- en tramstation Laudongasse / Kochgasse bereikt u in een paar minuten lopen en biedt verbindingen naar alle belangrijke bezienswaardigheden van Wenen.
Im Stadtteil Josefstadt, 1 km vom Wiener Rathaus entfernt, begrüßt Sie die Hotel Pension ARPI. Nur ein paar Minuten gehen Sie bis zur Bus- und Tramhaltestelle Laudongasse/Kochgasse und fahren von dort bequem zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten Wiens.

Alle bezienswaardigheden van Wenen zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het Königs Café, daar het pension zich op 200 meter afstand bevindt van de halte Simmering van metrolijn U3.
An der nur 200 m entfernten U-Bahnstation Simmering bietet die Linie U3 eine gute Anbindung an alle Sehenswürdigkeiten von Wien.

Metrostation Schottentor vindt u op slechts 2 minuten loopafstand en biedt verbindingen met alle bezienswaardigheden in Wenen.
Nur 2 Minuten laufen Sie zum U-Bahnhof Schottentor, der Anbindungen zu allen Wiener Sehenswürdigkeiten bietet.

Vanaf Hotel Tabor zijn alle bezienswaardigheden van Wenen gemakkelijk te voet of met het openbaar vervoer bereikbaar.
Alle Wiener Sehenswürdigkeiten sind zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln vom Hotel Tabor erreichbar.

Alle bezienswaardigheden van Wenen zijn met de metro gemakkelijk te bereiken.
Mit der U-Bahn können Sie alle Sehenswürdigkeiten in ganz Wien bequem erreichen.

Op slechts 2 minuten van het pand vindt u diverse vormen van openbaar vervoer waarmee alle beroemde bezienswaardigheden van Wenen uitstekend bereikbaar zijn.
Das Anwesen ist nur einen 2-minütigen Spaziergang von verschiedenen öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt, die eine gute Anbindung zu vielen berühmten Sehenswürdigkeiten Wiens bieten.

Vanaf het Park Hyatt loopt u gemakkelijk in 10 minuten naar een aantal van de beroemdste bezienswaardigheden van Wenen, zoals de kathedraal aan het Stepahnsplatz en de winkelstraat Kärntner Straße.
Einige der berühmtesten Sehenswürdigkeiten Wiens, darunter der Stephansplatz mit dem Dom und die Einkaufsmeile Kärntner Straße, erreichen Sie vom Park Hyatt aus in 10 Minuten bequem zu Fuß.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Wenen, zoals de Hofburg en de Weense Staatsopera, zijn in minder dan 10 minuten lopen te bereiken.
Wiens wichtigste Sehenswürdigkeiten, darunter die Wiener Hofburg und die Wiener Staatsoper, erreichen Sie in 10 Minuten bequem zu Fuß.

Als u in het Carlton Opera hotel verblijft, loopt u binnen 15 minuten naar de beroemdste bezienswaardigheden van Wenen.
Die meisten der berühmten Sehenswürdigkeiten Wiens erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten zu Fuß vom Carlton Opera Hotel.

Het vriendelijke receptiepersoneel adviseert u graag over de bezienswaardigheden van Wenen.
Die freundlichen Mitarbeiter haben stets einige gute Tipps für Ihre individuelle Entdeckungsreise durch Wien bereit.