Traduction de «alle bestemmingen in napels en daarbuiten gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de uitstekende ligging van het Iris Hotel zijn alle bestemmingen in Napels en daarbuiten gemakkelijk te bereiken.
Die ausgezeichnete Lage des Iris Hotel ermöglicht schnellen und einfachen Zugang zur Umgebung von Neapel und darüber hinaus.

Dankzij de aansluiting met de A57 en A52 zijn alle bestemmingen in de hoofdstad en het omliggende gebied gemakkelijk bereikbaar.
Dank des Anschlusses an die A57 und A52 erreichen Sie schnell alle Ziele in der Landeshauptstadt und Umgebung.

Vanuit het hotel zijn alle belangrijke bestemmingen gemakkelijk te bereiken. U kunt uw auto gratis bij het hotel parkeren en met de bus of de S-Bahn (stadstrein) naar het stadscentrum reizen.
Ihr Auto parken Sie einfach im kostenlosen Parkplatz des Hotels. Darüber hinaus bringen Sie Bus und S-Bahn in die Berliner City.

De centrale ligging van het hotel zorgt ervoor dat u alle toeristische bestemmingen, zoals de Opéra Bastille, de beroemde wijk Marais en het Canal St Martin, gemakkelijk lopend kunt bereiken.
Die Zimmer sind mit einem Aufzug erreichbar. Dank der zentralen Lage des République Hôtel erreichen Sie die berühmtesten Touristenattraktionen der Stadt bequem zu Fuß, darunter die Opéra Bastille, das berühmte Viertel Marais und den Canal Saint-Martin.

Of u nu streeft naar culturele hoogtepunten, winkelen op hoog niveau of talloze restaurants en bars, alle bestemmingen zijn gemakkelijk toegankelijk.
Ganz gleich, ob Sie die kulturellen Highlights entdecken, aufregende Shopping-Möglichkeiten entdecken oder die unzähligen Restaurants und Bars erkunden möchten - hier liegt Ihnen die Stadt zu Füßen.

Voor het hotel stoppen diverse, andere tramlijnen, zodat u gemakkelijk naar alle bestemmingen in Zürich kunt rijden.
Verschiedene andere Straßenbahnlinien halten direkt vor dem Hotel und bietet einfachen Zugang zu allen Zielen in Zürich.

De A1 ligt op 9 kilometer van het hotel. Zo kunt u gemakkelijk naar alle zakelijke en toeristische bestemmingen in de buurt van Modena en Bologna reizen.
Die Autobahn A1 verläuft 9 km entfernt. So erreichen Urlauber und Geschäftsreisende jeweilige Ziele nahe Modena und Bologna innerhalb kurzer Zeit.

Daar vandaan reist u naar alle grote steden in Groot-Brittannië en naar bestemmingen in Europa. De stations Paddington en Victoria zijn gemakkelijk te bereiken met de taxi of het openbaar vervoer.
Die Bahnhöfe Paddington und Victoria erreichen Sie bequem mit dem Taxi oder den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Erdeven biedt gemakkelijke toegang tot Carnac, het schiereiland Quiberon en de baai van Morbihan. Dit zijn allemaal perfecte bestemmingen voor een dagje uit en om alle charmes van de streek te ontdekken.
Von Erdeven aus gelangen Sie bequem nach Carnac, zur Halbinsel Quiberon und zur Bucht von Morbihan – perfekte Ziele, um bei einem Tagesausflug den Charme der Region zu entdecken.

Alle bestemmingen zijn met het openbaar vervoer gemakkelijk te bereiken. Er zijn bus-, tram- en taxihaltes op 100 meter afstand.
Bus- und Straßenbahnhaltestellen sowie Taxistände befinden sich nur 100 m entfernt.