Traduction de «alle benodigdheden voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Alle smaakvol ingerichte kamers beschikken over een queensize bed en de badkamers zijn van alle benodigdheden voorzien.
Alle geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über ein Queensize-Bett und ein Bad mit allen Pflegeprodukten, die Sie benötigen.

De keuken van de accommodatie is voorzien van alle benodigdheden voor de gasten om maaltijden te bereiden.
Die Küche der Unterkunft verfügt über alle notwendigen Utensilien, die Sie zur Zubereitung eigener Mahlzeiten benötigen.

De keuken is voorzien van een wasmachine, en alle benodigdheden voor het bereiden van maaltijden zijn inbegrepen.
Die Küche ist mit einer Waschmaschine und allen Küchenutensilien ausgestattet, sodass Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.

De appartementen beschikken over een aparte slaapkamer en een woonkamer met een kitchenette die is voorzien van alle benodigdheden voor het bereiden van maaltijden.
Die Apartments verfügen über ein separates Schlafzimmer sowie ein Wohnzimmer mit einer Küchenzeile, die alles bietet, was Sie zur Zubereitung einer Mahlzeit benötigen.

Villa U is volledig ingericht met alle moderne benodigdheden en nog veel meer. De woonkamer is voorzien van kamerhoge ramen, die veel natuurlijk licht binnenlaten en een vrij uitzicht op zee bieden.
Der komplett mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattete Wohnbereich der Villa U erwartet Sie mit raumhohen Glasfenstern, durch die einerseits viel Tageslicht einfällt und durch die Sie andererseits direkten Meerblick genießen.

That's Italy biedt volledig gemeubileerde appartementen die zijn voorzien van alle benodigdheden en zich bevinden in het historische centrum van Florence.
That's Italy sind komplett renovierte Apartments im Herzen von Florenz.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de kitchenette, die voorzien is van alle benodigdheden.
Ihre eigenen Mahlzeiten können Sie in der Küche zubereiten, die mit allen notwendigen Utensilien ausgestattet ist.

De keuken is voorzien van alle benodigdheden om maaltijden te bereiden, en op warmere dagen kunnen gasten hiervan buiten genieten.
Die Küche verfügt über alles Zubehör, das Sie zum Zubereiten von Mahlzeiten benötigen. An warmen Tagen können Sie gern draußen speisen.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de goed uitgeruste kitchenette, voorzien van alle benodigdheden.
In der komplett mit allen nötigen Utensilien ausgestatteten Küchenzeile können Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

De keuken is voorzien van alle benodigdheden voor het maken van uw eigen maaltijden.
Die Küche ist mit allen notwendigen Utensilien ausgestattet, damit Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.