Vertaling van "alle appartementen wordt direct door de eigenaar beheerd " (Nederlands → Duits) :

Alle appartementen wordt direct door de eigenaar beheerd, die u bij aankomst verwelkomt en alles kan bieden dat u nodig heeft voor een geweldig verblijf.
Jedes Apartment wird direkt vom Eigentümer geleitet.

Alle ruime studio's en appartementen van het door een familie beheerde Mantalena hebben felle kleuren en een kitchenette met kookgelegenheid, koffiezetapparaat en een eethoek.
Alle geräumigen Studios und Apartments im familiengeführten Mantalena sind in hellen Farben eingerichtet und verfügen über eine Küchenzeile mit Kochgelegenheit, Kaffeemaschine und Essbereich.

Alle kamers en appartementen van het door een familie beheerde Penzion Chaloupka hebben een eigen badkamer en een satelliet-tv.
Die Zimmer und Apartments in der familiengeführten Penzion Chaloupka erwarten Sie alle mit einem eigenen Bad sowie Sat-TV.

Alle kamers en appartementen van het door een familie beheerde Belvedere zijn eenvoudig ingericht en voorzien van een lcd-televisie met satellietzenders en een eigen buitenruimte of terras.
Jedes Zimmer oder Apartment im familiengeführten Belvedere ist einfach eingerichtet und mit einem LCD-Sat-TV und einem privaten Außenbereich oder einer Terrasse ausgestattet.

Alle kamers en appartementen van het door een familie beheerde São Cristóvão hebben gratis WiFi en originele houten vloeren.
Alle Zimmer und Apartments im familiengeführten São Cristóvão bieten kostenfreies WLAN und sind mit originalem Holzboden ausgestattet.

Haus Fröhlich wordt beheerd door een familie en ligt direct aan de rivier de Moezel. Het biedt appartementen met gratis WiFi en een terras.
Das direkt an der Mosel gelegene, familiengeführte Haus Fröhlich bietet Ihnen Apartments mit kostenfreiem WLAN und eine Terrasse.

Deze appartementen worden beheerd door een familie, en zijn rustig gelegen aan de rivier de Moezel, direct tegenover de Rijksburcht van Cochem, en op 10 minuten lopen van het centrum.
Diese familiengeführten Apartments begrüßen Sie nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt in ruhiger Lage an der Mosel direkt gegenüber der Reichsburg Cochem.

Het door een familie beheerde Haus Steinbock ligt op direct 200 meter van de voet van de berg Tauplitz en de dichtstbijzijnde skilift. Het biedt appartementen met een keuken en satelliet-tv.
Das familiengeführte Haus Steinbock liegt 200 m vom Fuße des Berges Tauplitz sowie des nächsten Skilifts entfernt und bietet Apartments mit einer Küche sowie Sat-TV.

Het Schwarzwald-Gasthof Hirsch dateert uit 1801 en wordt beheerd door een familie. De kamers en appartementen zijn rustig en kijken uit op het zuiden. In de directe omgeving vindt u schilderachtige wandelroutes, mountainbikepaden en skipistes.
Der familiengeführte Schwarzwald-Gasthof Hirsch wurde im Jahre 1801 erbaut und bietet ruhige, meist nach Süden ausgerichtete Zimmer und Apartments in unmittelbarer Nähe der malerischen Wanderwege, Mountainbike- und Joggingstrecken.

Het Alexatos wordt beheerd door een familie. Alle studio's en appartementen hebben een keuken of een kitchenette met een koelkast, een eethoek en een elektrische waterkoker.
Alle Studios und Apartments im familiengeführten Alexatos besitzen eine Küche oder eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank, einer Essecke und einem Wasserkocher.