Traduction de «all-inclusive tarief en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe hotel-schip heeft een all-inclusive tarief en beschikt over 2 restaurants en 2 bars.
Im Rahmen der All-inclusive-Verpflegung bietet Ihnen das luxuriöse Hotel-Schiff 2 Restaurants und 2 Bars.

U verblijft hier op basis van een all-inclusive-tarief.
Das Hotel Royal ist ein All-inclusive-Hotel.

Het all-inclusive tarief bestaat uit een ontbijtbuffet, een lunch snack met salade, soep, brood, gebak, koffie en thee, en het diner van het buffet of een 4-gangen maaltijd.
Der All-inclusive-Preis umfasst ein Frühstücksbuffet, ein Mittagssnack mit Salat, Suppe, Brot, Kuchen, Kaffee und Tee sowie ein Abendessen vom Buffet oder ein 4-Gänge-Menü.

Het all-inclusive tarief is inclusief lunch- en dinermenu's in het Mexicaanse restaurant van het hotel of in het PortAventura Park, bij bepaalde eetgelegenheden op bepaalde openingstijden.
Im All-inclusive-Preis sind Menüs zum Mittag- und Abendessen im hoteleigenen mexikanischen Restaurant oder in bestimmten gastronomischen Einrichtungen im Park PortAventura inbegriffen.

Bij het all-inclusive-tarief is het volgende inbegrepen: ontbijt, lunch, diner, warme dranken, vruchtensap, een selectie alcoholische dranken voor volwassenen, snacks, tapas en pizza's voor iedereen.
Die all-inclusive Preise beinhalten Frühstück, Mittagessen, Abendessen, heiße Getränke, Fruchtsäfte, eine Auswahl an alkoholischen Getränken für Erwachsene sowie Snacks, Tapas und Pizza für alle.

Bij het all-inclusive tarief is het volgende inbegrepen: ontbijt, lunch, diner, warme dranken, vruchtensap, een selectie van alcoholische dranken voor volwassenen, snacks, tapas en pizza's voor iedereen.
Die all-inclusive Preise beinhalten Frühstück, Mittagessen, Abendessen, heiße Getränke, Fruchtsäfte, eine Auswahl an alkoholischen Getränken für Erwachsene sowie Snacks, Tapas und Pizza für alle.

Als gast van het Selva Bananito Lodge kunt u profiteren van een all-inclusive-tarief waarbij maaltijden, natuurlijke drankjes, 1 rondleiding per dag en een gratis pendeldienst van en naar de Salon Delia in het stadje Bananito Norte is inbegrepen. Deze lodge bevindt zich op 1 uur rijden van het Nationaal Park Cahuita en de internationale luchthaven Juan Santamaría bevindt zich op 3 uur rijden.
Im Selva Bananito Lodge genießen Sie einen All-Inclusive-Preis, der Mahlzeiten, natürliche Getränke, 1 Tour pro Tag und einen kostenlosen Shuttle vom und zum Restaurant Salon Delia in der Stadt Bananito Norte umfasst. Die Lodge liegt nur 1 Autostunde vom Nationalpark Cahuita und 3 Autostunden vom internationalen Flughafen Juan Santamaría entfernt.

Het all-inclusive tarief is inclusief een hapje in de namiddag voor de skiërs en een 4-gangendiner met een keuze aan gerechten.
Im All-inclusive-Preis sind ein Ski-Snack am Nachmittag und ein 4-Gänge-Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten enthalten.

Het Punta Cana All-Inclusive Paradisus Resort beschikt over tennis- en golfbanen en een casino.
Im Punta Cana All Inclusive Paradisus Resort erwarten Sie Tennis- und Golfanlagen und ein Casino.

Het all-inclusive Village Mare beschikt over 3 zwembaden en een Grieks buffetrestaurant, op slechts 100 meter van het zandstrand Metamorfosi in Halkidiki.
Nur 100 m vom Sandstrand von Metamorfosi auf der Halbinsel Chalkidiki erwartet Sie das all-inclusive Village Mare mit 3 Swimmingpools und einem griechischen Buffet-Restaurant.