Traduction de «alize resort » (Néerlandais → Allemand) :

Het Alize Resort Hotel heeft een terras met uitzicht op de bergen en een seizoensgebonden buitenzwembad met een bar.
Das Alize Resort Hotel bietet eine Terrasse mit Bergblick und einen saisonalen Außenpool mit einer Bar, die Cocktails und Aperitifs serviert.

De zonige kamers van het Alize Resort Hotel hebben grote ramen en een eigen balkon, waarvan sommige met uitzicht op de mediterrane tuin.
Die sonnigen Unterkünfte sind mit großen Fenstern und einem eigenen Balkon ausgestattet, einige bieten einen Ausblick auf den mediterranen Garten.

Het restaurant van het Alize Resort biedt lokale specialiteiten, vegetarische- en vleesgerechten in een ontspannen sfeer.
Das Restaurant des Alize serviert in entspannter Atmosphäre lokale Speisen, vegetarische Küche und Fleischgerichte.

U kunt fiets- en wandeltochten maken op de paden rondom het Alize Resort Hotel.
Es werden Wanderungen und Radtouren auf den Wegen rund um das Hotel Alize Resort organisiert.

De ruime suites van Les Alizés Beach Resort hebben een eigen balkon met uitzicht op de zee of op de tuin.
Sie wohnen zudem nur 5 km vom Stadtzentrum entfernt. Die geräumigen-suiten im Les Alizés Beach Resort verfügen über einen eigenen Balkon mit Garten- oder Meerblick.