Traduction de «algemeen ruim sommige zelfs » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn over het algemeen ruim, sommige zelfs extra ruim.
Die Zimmer sind generell großzügig, und einige bieten Ihnen sogar noch mehr Platz.

De ruime kamers van het H 2000 zijn uitgerust met moderne faciliteiten, sommige zelfs met hydromassagebaden en stereo-installaties.
Die Zimmer im H 2000 sind geräumig und mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, einige sogar mit einer Hydromassage-Badewanne und einer Stereoanlage.

U hoeft er maar een paar stappen voor buiten het hotel te zetten. Geniet in Hotel Mar Azul zelf van uw kamer met een modern, ruim interieur en - in sommige kamers - uitzicht op zee.
Von einigen der eleganten, großzügigen Zimmer im Mar Azuls überblicken Sie das Meer.

Sommige kamers hebben een eigen balkon, terwijl de accommodatie zelf over een ruim terras en een tuin beschikt.
Einige Zimmer besitzen einen eigenen Balkon, außerdem gehören zum Hotel eine große Terrasse und ein Garten.

Het Royal Palace Westwood Hotel beschikt over ruime kamers: sommige hebben zelfs een patio of balkon.
Das Royal Palace Westwood Hotel bietet großzügige Zimmer, von denen einige eine Terrasse oder einen Balkon besitzen.