Traduction de «alfama of chiado te lopen » (Néerlandais → Allemand) :

De locatie van het Garden Hotel biedt u de mogelijkheid naar de nabijgelegen eetgelegenheden in Rossio, Alfama of Chiado te lopen.
Die Lage des Garden Hotels ermöglicht Ihnen die nahen Restaurants in den Vierteln Rossio, Alfama oder Chiado zu Fuß zu erreichen.

Feels Like Home - Alfama Paraiso biedt een ongeëvenaard uitzicht over Lissabon en de rivier de Taag. Dit appartement met 2 slaapkamers ligt in Alfama, op 2 minuten lopen van het Panteão Nacional.
Mit einem unvergleichlichen Blick über Lissabon und den Fluss Tejo erwartet Sie das Feels Like Home - Alfama Paraiso, ein Apartment mit 2 Zimmern in Alfama, 2 Minuten zu Fuß von der Panteão Nacional entfernt.

Te voet bent u in 10 minuten bij het Castelo de São Jorge en in 11 minuten in de wijken Alfama of Chiado.
Vom Torre de Belém und dem Monumento dos Descobrimentos trennen Sie jeweils 8 km. Das Castelo de São Jorge erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang, die Stadtteile Alfama und Chiado nach einem 11-minütigen Spaziergang.

Het centrum van Lissabon bevindt zich op 30 minuten rijden. Hier vindt u tal van historische bezienswaardigheden zoals het Castelo de São Jorge, en historische wijken zoals Alfama en Chiado.
Das Zentrum von Lissabon erreichen Sie nach 30 Autominuten. Hier erwarten Sie historische Sehenswürdigkeiten wie die Burg São Jorge und historische Stadtteile, zu denen unter anderem Alfama und Chiado gehören.

Daarnaast kunt u een bezoek brengen aan de Fado-huizen in de wijk Alfama, op 10 minuten lopen.
Darüber hinaus können Sie die Fado-Lokale im Viertel Alfama, das 10 Gehminuten entfernt liegt, besuchen.

Carmo Chiado Deluxe Apartment ligt op 2 minuten lopen van het prachtige treinstation Rossio en op 1 km van de historische wijk Alfama.
Das Carmo Chiado Deluxe Apartment befindet sich 2 Gehminuten vom schönen Bahnhof Rossio und 1 km vom historischen Viertel Alfama entfernt.

De wijk Alfama ligt op 20 minuten lopen van Chiado Apartments | RentExperience.
Der Stadtteil Alfama ist nicht weiter als 20 Gehminuten entfernt.

Carmo Chiado Deluxe Apartment ligt in het centrum van Lissabon op een paar minuten lopen van het schilderachtige Carmoklooster en tussen de bruisende wijken Bairro Alto en Baixa Pombalina. Dit luxe appartement biedt gratis WiFi en ligt op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Baixa-Chiado.
Das Carmo Chiado Deluxe Apartment begrüßt Sie mit kostenfreiem WLAN in zentraler Lage in Lissabon, nur wenige Gehminuten vom malerischen Kloster Carmo entfernt, zwischen den lebhaften Bezirken Bairro Alto und Baixa Pombalina. Dieses luxuriöse Apartment liegt nur 5 Gehminuten von der Metrostation Baixa/Chiado entfernt.

De winkelstraten aan het Chiado-plein en de Rua Augusta vindt u op slechts 1 km afstand en naar de historische wijk Alfama is het zo'n 12 minuten lopen.
Die Einkaufsstraßen Chiado und Rua Augusta liegen nur 1 km entfernt und das historische Viertel Alfama erreichen Sie nach 12 Minuten zu Fuß.

De historische wijk Alfama ligt 1 km verderop en het winkelgebied van Chiado ligt op slechts 2 minuten lopen.
Vom historischen Viertel Alfama trennen Sie 1 km, und das Einkaufsviertel Chiado erreichen Sie in nur 2 Minuten zu Fuß.