Traduction de «alfama is beroemd » (Néerlandais → Allemand) :

Alfama is beroemd om zijn Fadohuizen, waar u kunt genieten van Portugese tapas en Fadoconcerten.
Der Stadtteil Alfama ist für seine Fado-Häuser berühmt, wo Sie portugiesische Tapas und Fado-Konzerte genießen können.

U kunt ook in de buurt genieten van de traditionele Portugese tapas, de wijn en de live fado-concerten waar de wijk Alfama om beroemd is.
Alfama ist außerdem berühmt für seine gastronomischen Einrichtungen, die bei Fado-Livemusik traditionelle portugiesischen Tapas und Wein serviert.

De iets meer dan 2 kilometer verderop gelegen wijk Alfama is beroemd om zijn fadohuizen.
Das 2,3 km entfernte Viertel Alfama ist für seine Fadohäuser berühmt.

Deze lichte appartementen bevinden zich in het hart van de beroemde historische wijk Alfama in Lissabon.
Diese hellen Apartments befinden sich im Zentrum von Lissabons berühmtem, historischen Viertel Alfama.

Alfama staat bekend als het gebied van de Fado, vol met de beroemde Fado-huizen waar Fado-concerten worden gegeven en Portugese tapas worden geserveerd.
Alfama ist bekannt als Stadtteil des Musikstils Fado und lädt mit den berühmten Fado-Häusern, wo Sie Fado-Konzerte hören und portugiesische Tapas genießen können, zu einem Besuch ein.

Het Duas Nações Residence ligt op een korte wandeling van het Kasteel van Sint Joris, de wijk Alfama, en Mouraria. Tevens ligt het aan de rivierzijde van Lissabon, met de beroemde uitgaansgelegenheden.
Das Duas Nações Residence liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Castelo de São Jorge, den Vierteln Alfama und Mouraria sowie dem Flussufer von Lissabon mit seinem berühmten Nachtleben entfernt.

In de wijk Alfama vindt u diverse traditionele restaurants en eetgelegenheden, waaronder de beroemde Fado huizen, waar u kunt genieten van tapas en van een concert.
In Alfama gibt es verschiedene traditionelle Restaurants und Gastronomiebetriebe wie die berühmten Fado-Häuser, wo Sie Tapas und ein Konzert genießen können.

Het centrum van Lissabon met zijn historische wijken, zoals Alfama en Bairro Alto, en bezienswaardigheden zoals het beroemde kasteel van São Jorge, bevindt zich op 20 minuten rijden.
Ins Zentrum von Lissabon mit den historischen Vierteln Alfama und Bairro Alto sowie Sehenswürdigkeiten wie der berühmten Burg Castelo São Jorge gelangen Sie nach 20 Fahrminuten.

Op 40 minuten met de trein is het centrum van de Portugese hoofdstad gelegen. Dit is de thuisbasis van beroemde wijken, zoals Alfama en Bairro Alto, evenals bezienswaardigheden, zoals het kasteel van São Jorge.
Mit der Bahn erreichen Sie in 40 Minuten das Zentrum der portugiesischen Hauptstadt, wo sich die bekannten Viertel Alfama und Bairro Alto sowie Sehenswürdigkeiten wie die Festungsanlage Castelo de São Jorge befinden.

Het Olissippo Castelo ligt in het beroemde Bairro do Castelo, dat tussen de bekende wijken Mouraria en Alfama te vinden is.
Das Olissippo Castelo befindet sich im berühmten Bairro do Castelo, zwischen den bekannten Vierteln Mouraria und Alfama.