Vertaling van "alentejo behoren een aantal " (Nederlands → Duits) :

Tot de rijke gastronomie van de Alentejo behoren een aantal karakteristieke gerechten, zoals Migas en Açorda.
Die reiche Gastronomie von Alentejo lockt mit diversen typischen Gerichten wie Migas und Açorda.

Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoren een aantal wijnboerderijen in de Constantia-vallei, de Kirstenbosch Nationale Botanische Tuinen en het golfterrein Steenberg, allemaal binnen 10 km van de accommodatie.
Im Umkreis von 10 km laden eine Reihe von Weingütern im Constantia Valley, die Kirstenbosch National Botanical Gardens und das Steenberg Golf Estate auf einen Besuch ein.

In de omgeving vindt een aantal van de beste wijngaarden van Alentejo, waar u mee kun doen aan wijnproeverijen.
In der Umgebung befinden sich einige der besten Weingüter des Alentejo. Weinproben sind möglich.

Dit hotel beschikt over traditionele natuurstenen muren en combineert in haar inrichting moderne elementen met een aantal typische motieven uit Alentejo.
Das Hotel besticht durch traditionelle Steinmauern und das Dekor kombiniert moderne Elemente mit für den Alentejo typischen Motiven.

Op minder dan 5 minuten rijden zijn een aantal lokale restaurants, waar typische gerechten uit de regio Alentejo worden geserveerd.
Nur eine 5-minütige Fahrt vom Quinta das Lavandas entfernt erwarten Sie mehrere Restaurants, die Sie mit typischen Gerichten der Region Alentejo verwöhnen.

Tot de voorzieningen behoren onder meer de exclusieve Bamboo Spa van L'Occitane, een bibliotheek en een aantal exclusieve winkels.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehören das exklusive Bamboo Spa mit Produkten von L'Occitane, eine Bibliothek und mehrere Edelboutiquen.

De vallei is ook de thuisbasis van een aantal Romaanse kerken die tot de Werelderfgoedlijst van UNESCO behoren.
Im Tal erwarten Sie mehrere romanische Kirchen, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören.

Tot de indrukwekkende faciliteiten van de appartementen behoren onder meer een aantal lcd-tv's met satellietzenders, een dvd-speler en een vaatwasser.
Zur umfangreichen Ausstattung gehören mehrere LCD-Sat-TVs, ein DVD-Player sowie ein Geschirrspüler.

Tot de lokale bezienswaardigheden behoren het landgoed Punta de n'Amer, de grotten van Hams en een aantal van de mooiste baaien van Mallorca.
Zu den Sehenswürdigkeiten zählen das Landgut Punta de n'Amer und die Hams-Höhlen, einige von Mallorcas schönsten Buchten.

Elke dag wordt er in De Oude Pastorie een ontbijt verzorgd, en binnen een straal van 3 km bevindt zich een aantal restaurants waar tal van lokale en internationale gerechten worden geserveerd. Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoren onder meer Nationaal park Bontebok op 3,5 km afstand en het Drostdy Museum op slechts 1,5 km van de accommodatie.
Täglich wird im De Oude Pastorie ein Frühstück serviert. Im Umkreis von 3 km locken zudem verschiedene Restaurants mit einer Auswahl an lokalen und internationalen Gerichten. Zu den Attraktionen der Umgebung zählen der 3,4 km entfernte Nationalpark Bontebok und das 1,6 km entfernte Drostdy Museum.