Traduction de «ale en lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Het Glan Aber Hotel ligt in het pittoreske dorpje Betws-y-Coed in het noorden van het nationale park Snowdonia en heeft een bar die echte ales en lokale ales van het schenkt.
Im malerischen Dorf Betws-y-Coed im Norden des Snowdonia Nationalparks genießen Sie in der Bar des Glan Aber einheimisches Bier vom Fass und echtes Ale.

De Crown Inn, een bekroonde pub, ligt op 10 minuten lopen van het hotel en serveert echte ale en lokale cider.
Das einen 10-minütigen Spaziergang entfernte The Crown Inn, ein preisgekröntes Pub, serviert Real Ale und Apfelwein aus der Umgebung.

De bar Lambrettas schenkt echte ales en lokale cider en serveert een lunchmenu.
Andere verfügen über Gemeinschaftsbäder. Die Bar Lambrettas serviert handgezapftes Ale, Cider aus der Region und eine Mittagskarte.

De bar biedt echte ales van lokale brouwerijen en een breed scala aan maltwhisky's.
Echte Ales aus den örtlichen Brauereien erhalten Sie an der Bar, auch eine große Auswahl an Malt-Whiskys wird angeboten.

Er is een bar waar lokale ales geserveerd worden, een rustiek en toch modern restaurant met verse, lokale producten, en gratis WiFi in het hele hotel.
Die Bar serviert Ihnen Biere der Region und das moderne Restaurant im Landhausstil bietet Ihnen Speisen mit frischen, regionalen Zutaten. WLAN steht in allen Bereichen kostenlos zur Verfügung.

Dit 19e-eeuwse monumentale pand wordt omringd door kilometers vredig landschap en laat ouderwetse charme samengaan met modern comfort, eigengemaakte lokale gerechten en lokale bieren en ale.
Umgeben von einer sich über viele Kilometer erstreckenden ruhigen Landschaft besticht das denkmalgeschützte Gebäude aus dem 19. Jahrhundert durch einen altmodischen Charme und einen modernen Komfort, hausgemachte Speisen sowie Biere und Ales aus der Region.

Het restaurant van het hotel maakt gebruik van lokale ingrediënten en in de bar worden lokale echte ales geserveerd.
Im Hotelrestaurant werden Zutaten aus der Region verarbeitet und die Bar serviert lokales Ale.

De lokale pub, met huisgemaakte gerechten en lokale bieren en ales, vindt u op 15 minuten loopafstand.
Die hiesigen Kneipen bieten hausgemachte warme Speisen sowie regionale Ales und Biere an und sind zu Fuß in 15 Minuten erreichbar.

Het stijlvolle restaurant Verve Grill serveert een gevarieerd aanbod van gerechten, en de Victory Pub Kitchen biedt stevige maaltijden en een assortiment bieren, lokale ales en livesport op tv.
Das elegante Restaurant Verve Grill serviert eine abwechslungsreiche Auswahl an Speisen, während der Victory Pub and Kitchen Sie mit herzhaften Kneipengerichten und einer Auswahl an Bieren, lokalen Ales und Live-Sport im TV verwöhnt.

De bar serveert een verscheidenheid aan drankjes, waaronder lokale ales. WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes van de accommodatie.
In der Bar werden verschiedene Getränke, darunter Ales aus der Region, serviert. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen.