Vertaling van "alcaide ligt tussen de bergketens " (Nederlands → Duits) :

Het hotel Monte De São Sebastião Do Vale Do Alcaide ligt tussen de bergketens van het natuurpark São Mamede in Alentejo. Het hotel beschikt over volledig uitgeruste kamers en biedt uitzicht op het kasteel en het middeleeuwse dorpje Marvão.
Umgeben von den Bergen des Naturparks São Mamede in Alentejo bietet das Monte de São Sebastião Hotel komplett ausgestattete Zimmer sowie eine Aussicht auf die Burg und das mittelalterliche Dorf Marvão.

Country Haven Cottage ligt tussen de bergketens Swellendam en Langeberg. Dit knusse huisje biedt een terras met uitzicht op de bergen en de tuin.
Zwischen den Gebirgszügen Swellendam und Langeberg heißt Sie das Country Haven Cottage willkommen, ein gemütliches Ferienhaus mit einer Terrasse sowie Berg- und Gartenblick.

Het Parkview Hotel ligt tussen de bergketen Wicklow Mountains en de Ierse Zee in het stadje Newtownmountkennedy.
Das Parkview Hotel befindet sich zwischen den Wicklow Mountains und der Irischen See in der Stadt Newtownmountkennedy.

In het stadscentrum zijn talloze plekken om te eten. Barmouth ligt aan het pittoreske estuarium Mawddach, dat verscholen ligt tussen de Ierse zee, een lang zandstrand en de bergketens van Snowdonia.
Zahlreiche Restaurants finden Sie in der Innenstadt. Das Barmouth liegt an der malerischen Flussmündung des Mawddach, die sich an der Irischen See, einem langen Sandstrand und den Gebirgsketten des Snowdonia befindet.

Double Tree by Hilton Alice Springs ligt tussen de rivier de Todd en de Alice Springs Golf Club, met de bergketen de MacDonnell op de achtergrond. Dit resort is bekroond voor zijn milieuvriendelijke innovaties.
Das innovative, umweltfreundliche luxuriöse Resort DoubleTree by Hilton Alice Springs empfängt Sie zwischen dem Todd River und dem Alice Springs Golf Club.

Dit motel ligt in Golden aan de Trans-Canada Highway tussen de bergketens de Rockies en de Selkirk.
Dieses Motel liegt in Golden am Trans-Canada Highway zwischen den Gebirgsketten der Rocky Mountains und der Selkirk Mountains.

Het Monte Prado Hotel Spa ligt tussen de rivier de Minho en de bergketens Gerês en Galiz.
Das Monte Prado Hotel Spa befindet sich zwischen dem Fluss Minho und den Bergketten Gerês und Galiz.

De accommodatie ligt in de gemeente Knysna en is gunstig gelegen langs de Tuinroute, tussen de bergketens Outeniqua en Tsitsikamma.
Hier wohnen Sie in günstiger Lage im Viertel Knysna an der Garden Route zwischen den Bergen Outeniqua und Tsitsikamma.

Het Saliris Resort Spa Hotel ligt in een groot park in Egerszalók, op 6 km van Eger en tussen de bergketens Mátra en Bükk.
Das Saliris Resort befindet sich in einem großen Park in Egerszalók, zwischen den Mittelgebirgen Mátra und Bükk und 6 km von Eger entfernt.

Het hotel ligt midden tussen de bergketens Silvretta en Verwall, waardoor u gemakkelijk het skigebied Silvretta Arena Ischgl-Samnaun kunt bereiken.
Da das Alpvita Piz Tasna inmitten der Gebirgszüge Silvretta und Verwall liegt, erreichen Sie von dort bequem das Skigebiet Silvretta Arena Ischgl-Samnaun.