Traduction de «albergo antica dogana zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het Albergo Antica Dogana is gunstig gelegen op 5 km van Asti, vlak bij de snelweg A21.
In günstiger Lage, nur 5 km von Asti entfernt und unweit der Autobahn A21, erwartet Sie das Albergo Antica Dogana.

De kamers in het Albergo Antica Dogana zijn elegant en smaakvol ingericht, sommige met antieke meubels en muren die beschilderd zijn door lokale, jonge kunstenaars.
Die Zimmer des Antica Dogana Hotels sind elegant und geschmackvoll eingerichtet.

Vanaf de luchthaven Marco Polo is het 1 uur varen naar Antica Dogana.
Vom Flughafen Venedig trennt das Antica Dogana eine 1-stündige Bootsfahrt.

Antica Dogana ligt recht tegenover de lagune van Venetië, op slechts 40 minuten met de boot van het historische centrum.
Das Antica Dogana begrüßt Sie direkt vor der Lagune von Venedig mit einer fantastischen Aussicht auf den Sonnenuntergang und die venezianischen Inseln, nur 40 Minuten mit dem Boot vom historischen Zentrum entfernt.

Albergo Antica Posta ligt midden in de oude binnenstad van Ascona, op slechts een paar meter van de boulevard aan het Lago Maggiore en op 15 minuten van het strand.
Gelegen im Herzen der Altstadt von Ascona befindet sich das Albergo Antica Posta nur wenige Schritte von der Promenade des Lago Maggiore und 15 Minuten vom Strand entfernt.

De lichte, rustieke kamers van het Albergo Antica Corte Marchesini zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die hellen, rustikalen Zimmer im Albergo Antica Corte Marchesini bieten Klimaanlage, Sat-TV und ein eigenes Bad.

De ruime kamers van Albergo Corte Antica hebben een eigen badkamer, airconditioning en een haardroger.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer des La Corte sind mit einem eigenen Badezimmer und einem Haartrockner ausgestattet.

Albergo La Corte Antica ligt ook een korte stukje rijden van het centrum van Verona en het Gardameer.
Das Zentrum von Verona und den Gardasee erreichen Sie nach einer kurzen Fahrt vom Albergo la Corte Antica aus.

Albergo Corte Antica ligt aan een historische binnentuin in het centrum van Villafranca di Verona, op een paar kilometer van de luchthaven.
In einem historischen Innenhof im Herzen von Villafranca di Verona, nur wenige Kilometer vom Flughafen entfernt, begrüßt Sie das Corte Antica.

Albergo Vello d'Oro is gevestigd in de voormalige werkplaats van de Antica Scuola di Maestri Ceramisti en is sinds het eind van de jaren 50 een hotel.
Das Albergo Vello d'Oro ist seit Ende der 1950er Jahre ein Hotel und liegt auf dem Gelände der ehemaligen Werkstatt Antica Scuola di Maestri Ceramisti.