Traduction de «korte stukje rijden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pilion-skigebied ligt op 30 minuten rijden van het Sunray en op een kort stukje rijden bereikt u de stranden van Chorefto en Papa Nero.
Das Skigebiet von Pelion liegt 30 Fahrminuten vom Sunray entfernt, wobei Sie auch die Strände von Chorefto und Papa Nero bequem erreichen.

De Belgische grens is op slechts een kort stukje rijden en Gent en Brugge liggen op 45 minuten rijden.
Die belgische Grenze ist nur eine kurze Autofahrt entfernt, Gent und Brügge erreichen Sie nach 45 Minuten.

U kunt ook een bezoek brengen aan de Peralada Golf Club, op een kort stukje rijden.
Zudem gelangen Sie innerhalb weniger Fahrminuten zum Peralada Golf Club.

Het Majestic Hotel Tower ligt op een kort stukje rijden van de beroemde winkelcentra Dubai Mall, Burjuman Mall en de Souk Al Bahar.
Das Majestic Hotel Tower liegt wenige Fahrminuten von den berühmten Einkaufszentren Dubai Mall, Burjuman Mall und Souk Al Bahar entfernt.

Het is maar een kort stukje rijden in westelijke richting naar het Akamas-schiereiland, een gebied rijk aan flora en fauna.
Die Halbinsel Akamas, die reich an Tier- und Pflanzenarten ist, erreichen Sie nach nur einer kurzen Fahrt Richtung Westen.

Het Sehatty Resort ligt op een kort stukje rijden van de berg Nebo, de citadel Karak en Petra.
Das Sehatty Resort befindet sich eine kurze Fahrt vom Berg Nebo, der Zitadelle von Karak und von Petra entfernt.

Het is slechts een kort stukje rijden naar het winkel- en ontspanningscentrum CentrO of de König-Pilsener-Arena waar concerten en sportevenementen gehouden worden.
Es ist nur eine kurze Autofahrt vom Einkaufs-und Freizeitzentrum CentrO Park und der König-Pilsener-Arena, einem Veranstaltungsort für Konzerte und Sportveranstaltungen, entfernt.

De internationale luchthaven ligt op slechts een kort stukje rijden van het hotel.
Der internationale Flughafen ist ebenfalls nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Op slechts een kort stukje rijden van het hotel bevinden zich verschillende warenhuizen.
Kaufhäuser sind vom Hotel aus nach einer nur kurzen Fahrt erreichbar.

Het skigebied Nassfeld bevindt zich op slechts een kort stukje rijden van Appartements De Luxe Schluga.
Das Skigebiet Nassfeld erreichen Sie vom Appartements De Luxe Schluga schon in wenigen Fahrminuten.