Traduction de «alba-flora hôtel ligt halverwege toulon » (Néerlandais → Allemand) :

Het Alba-Flora Hôtel ligt halverwege Toulon en Hyères, op slechts 20 minuten van de zee en de luchthaven.
Das Alba-Flora Hotel liegt mittig zwischen Toulon und Hyères, nur 20 Minuten vom Meer und dem Flughafen entfernt.

L'Alba Hotel ligt halverwege tussen badplaatsen zoals Forte dei Marmi en Viareggio.
Das L'Alba Hotel befindet sich auf halber Strecke zwischen den Küstenferienorten Forte dei Marmi und Viareggio.

Le Torri Hotel ligt aan de voet van het middeleeuwse kasteel van Castiglione Falletto. Het hotel bevindt zich halverwege tussen Monforte en Gallo d'Alba, op 5 km afstand.
Das Le Torri liegt am Fuße der mittelalterlichen Burg Castiglione Falletto, auf halber Strecke zwischen Monforte und Gallo d'Alba, die jeweils in 5 km Entfernung liegen.