Vertaling van "alameda ligt tegenover " (Nederlands → Duits) :

Hostal Alameda ligt tegenover de haven van Tarifa, waar u een veerboot naar Tanger kunt nemen of een boottocht kunt maken om walvissen of dolfijnen te spotten.
Das Hostal Alameda liegt direkt vor dem Hafen von Tarifa, von wo aus Sie mit der Fähre nach Tanger fahren oder Wal- und Delfinbeobachtungstouren unternehmen können.

Bristol Alameda Vitória ligt tegenover het Camburi-strand en beschikt over een fitnesscentrum, vergaderzalen en gratis WiFi.
Gegenüber dem Strand Camburi empfängt Sie das Bristol Alameda Vitória mit einem Fitnesscenter, Konferenzräumen und kostenlosem WLAN.

Het San Cristobal ligt tegenover het Alameda-park in het oude centrum van Marbella, op 250 meter van het strand en de jachthaven.
Nur 250 m vom Strand von Marbella entfernt erwartet Sie das San Cristobal in zentraler Lage gegenüber dem Alameda-Park in der Altstadt von Marbella.

Het vriendelijke familiehotel ligt tegenover het park Alameda en biedt een ontspannen en gastvrije sfeer. Er zijn verschillende soorten kamers met satelliettelevisie, badkamer en airconditioning.
Das familienfreundliche Hotel befindet sich gegenüber des Alameda Parks. Die entspannte Atmosphäre und die komfortablen Zimmer mit Bad garantieren einen angenehmen Aufenthalt.