Vertaling van "hostal alameda ligt tegenover " (Nederlands → Duits) :

Hostal Alameda ligt tegenover de haven van Tarifa, waar u een veerboot naar Tanger kunt nemen of een boottocht kunt maken om walvissen of dolfijnen te spotten.
Das Hostal Alameda liegt direkt vor dem Hafen von Tarifa, von wo aus Sie mit der Fähre nach Tanger fahren oder Wal- und Delfinbeobachtungstouren unternehmen können.

Hostal Alameda ligt in het hart van deze charmante stad en is een uitstekende uitvalsbasis om Tarifa en het omliggende landschap van de Costa de la Luz te verkennen.
Im Zentrum dieser bezaubernden Stadt bietet Ihnen das Hostal Alameda einen großartigen Ausgangspunkt für die Erkundung Tarifas und der umliegenden Costa de la Luz.

Het Hostal Paris ligt tegenover de kathedraal Jaca, in de oude binnenstad. Het biedt kamers met een wastafel en gratis WiFi.
In der Altstadt, gegenüber der Kathedrale von Jaca, erwartet Sie das Hostal Paris mit Zimmern mit einem Waschbecken und kostenfreiem WLAN.

Hostal Bruña ligt tegenover het beroemde Prado Museum in het centrum van Madrid.
Das Hostal Bruña befindet sich in der Madrider Innenstadt gegenüber dem berühmten Kunstmuseum Museo del Prado.

Bristol Alameda Vitória ligt tegenover het Camburi-strand en beschikt over een fitnesscentrum, vergaderzalen en gratis WiFi.
Gegenüber dem Strand Camburi empfängt Sie das Bristol Alameda Vitória mit einem Fitnesscenter, Konferenzräumen und kostenlosem WLAN.

Het San Cristobal ligt tegenover het Alameda-park in het oude centrum van Marbella, op 250 meter van het strand en de jachthaven.
Nur 250 m vom Strand von Marbella entfernt erwartet Sie das San Cristobal in zentraler Lage gegenüber dem Alameda-Park in der Altstadt von Marbella.

Het vriendelijke familiehotel ligt tegenover het park Alameda en biedt een ontspannen en gastvrije sfeer. Er zijn verschillende soorten kamers met satelliettelevisie, badkamer en airconditioning.
Das familienfreundliche Hotel befindet sich gegenüber des Alameda Parks. Die entspannte Atmosphäre und die komfortablen Zimmer mit Bad garantieren einen angenehmen Aufenthalt.

Hostal L'Estació ligt tegenover het trein- en busstation in Puigcerdà.
Das Hostal L'Estació befindet sich gegenüber dem Bahnhof und Busbahnhof in Puigcerdà.

Verder hebben de kamers een tv en een eigen badkamer met douche. Hostal La Mesnadita ligt tegenover het Caballero-paleis van Olmedo en vlak bij verschillende bars en restaurants.
Das Hostal La Mesnadita liegt gegenüber dem Palacio Caballero de Olmedo und ganz in der Nähe von zahlreichen Bars und Restaurants.

Hostal Quevedo ligt in een autoluwe straat tegenover het mooie Quevedo Park. Het heeft een bar, een 24-uursreceptie en er is gratis WiFi.
Das Hostal Quevedo begrüßt Sie in einer Fußgängerzone gegenüber dem hübschen Quevedo Park und bietet Ihnen eine Bar, eine 24-Stunden-Rezeption sowie kostenfreies WLAN.