Traduction de «al hamra hotel bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Al Hamra Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het Museum voor Islamitische Beschaving in Sharjah.
Das Sharjah Museum für islamische Zivilisation erreichen Sie vom Al Hamra Hotel aus in weniger als 5 Minuten zu Fuß.

Het City Seasons Al Hamra Hotel bevindt zich op gemakkelijke afstand van winkelcentrum Abu Dhabi Mall en de Abu Dhabi Corniche.
Das Einkaufszentrum Abu Dhabi Mall und die Corniche von Abu Dhabi sind vom Al Hamra aus bequem erreichbar.

Het hotel bevindt zich aan de Rue Hamra (of Hamra Street), welke bekend staat om zijn winkels, en ligt op 5 minuten lopen van het strand van Manara.
Sie wohnen hier nur 5 Gehminuten vom Strand Manara Beach entfernt, an der Hamra Street, die für ihre Einkaufsmöglichkeiten berühmt ist.

Het Al Hamra Hotel Managed by Pullman beschikt over een buitenzwembad, een sauna en een compleet uitgeruste fitnessruimte.
Das Al Hamra Hotel Managed by Pullman erwartet Sie mit einem Außenpool, einer Sauna und einem gut ausgestatteten Fitnesscenter.

Het Al Hamra Hotel ligt aan de boulevard van Sharjah en beschikt over kamers met een lcd-tv.
Das Al Hamra Hotel liegt unweit der Strandpromenade von Sharjah und bietet Zimmer mit einem LCD-TV und einen 24-Stunden-Zimmerservice.

De kamers van het Al Hamra Hotel zijn voorzien van vloerbedekking, modern meubilair, wit linnengoed en badjassen.
Im Hotel Al Hamra wohnen Sie in modern eingerichteten Zimmern mit Teppichböden, weißer Bettwäsche und Bademänteln.

In het wellnesscentrum van het City Seasons Al Hamra Hotel kunt u terecht voor een ontspannende massage.
Wohltuende Massageanwendungen buchen Sie im Spa.

Het City Seasons Al Hamra Hotel ligt in de zakenwijk van Abu Dhabi en heeft moderne kamers met gratis WiFi en een fitnesscentrum.
Das City Seasons Al Hamra empfängt Sie im Geschäftsviertel von Abu Dhabi und bietet Ihnen moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein Fitnesscenter.

In het restaurant van het Al Hamra Hotel kunt u elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet.
Einige Zimmer bieten Ihnen einen Blick auf den Fluß Sharjah. Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet, das im Restaurant des Al Hamra Hotel serviert wird.

Dit Parador-hotel bevindt zich in de prachtige, monumentale stad Úbeda. Het bevindt zich in een voormalig paleis uit de 16e eeuw en heeft het originele interieur in klassieke stijl behouden.
In der schönen, beeindruckenden Stadt Úbeda erwartet Sie in einem einstigen Schloss aus dem 16. Jahrhundert dieser Parador. Zu dessen Vorzügen zählt das originale Interieur im klassischen Stil.