Vertaling van "akihabara en populaire vismarkt van tsukiji liggen beide " (Nederlands → Duits) :

De elektronicawijk Akihabara en populaire vismarkt van Tsukiji liggen beide op 10 minuten met de auto of de taxi.
Sowohl das Elektronikviertel Akihabara als auch der beliebte Fischmarkt Tsukiji sind vom Hotel in 10 Minuten mit dem Auto bzw. dem Taxi erreichbar.

Met de metro is het zowel naar de populaire vismarkt Tsukiji als naar Akihabara minder dan 10 minuten reizen.
Der beliebte Tsukiji-Fischmarkt und die Elektronikmeile Akihabara liegen jeweils eine 10-minütige Fahrt mit der U-Bahn entfernt.

De Hamarikyu-tuin en het Hibiya-park liggen beide op 10 minuten lopen, en de vismarkt van Tsukiji ligt op 15 minuten lopen.
Erkunden Sie auch die 10 Gehminuten entfernten Parks Hamarikyū Teien und Hibiya sowie den 15 Gehminuten entfernten Fischmarkt Tsukiji.

U kunt een bezoek brengen aan de beroemde vismarkt van Hamburg of de populaire wijk Schanzenviertel, die beide op slechts 20 minuten van het hostel liggen.
Wir wäre es mit einem Spaziergang über den berühmten Hamburger Fischmarkt oder durch das beliebte Schanzenviertel? Beide Sehenswürdigkeiten liegen nur 20 Minuten von der Jugendherberge Auf dem Stintfang entfernt.