Vertaling van "aken gaat verkennen " (Nederlands → Duits) :

U kunt heerlijk ontspannen in de hoteltuin voordat u een bezoek brengt aan een lokaal restaurant of het nachtleven van Aken gaat verkennen.
Sie entspannen im hoteleigenen Garten, bevor Sie sich in eines der nahegelegenen Restaurants begeben oder sich ins Nachtleben Aachens stürzen.

Geniet van een heerlijk ontbijtbuffet (beschikbaar tegen betaling) voordat u de streek gaat verkennen, de stad Aken bezoekt of een dagtochtje maakt naar Nederland of België.
Die Zimmer verfügen zudem über einen Balkon. Freuen Sie sich auf ein köstliches Frühstücksbuffet (gegen Aufpreis).