Traduction de «airconditioning zijn voorzien van rustgevende » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers met airconditioning zijn voorzien van rustgevende wandkleuren en levendige stoffen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit beruhigenden Wandfarben und lebendige Stoffe ausgestattet.

De kamers van het D'Borneo zijn voorzien van airconditioning en ingericht in rustgevende, neutrale tinten. Ze beschikken over een satelliet-tv en een aangrenzende badkamer met een douche.
Die klimatisierten Zimmer im D'Borneo sind mit ruhigen, neutralen Farben gestaltet und mit Sat-TV und einem angrenzenden Bad mit einer Dusche ausgestattet.

Resort Danialla ligt te midden van aangelegde tuinen. De mooie kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht in rustgevende neutrale tinten.
Inmitten reizvoll angelegter Gärten erwarten Sie die einladenden Zimmer des Resorts Danialla, die ebenso durch ihre Gestaltung in beruhigenden, neutralen Farbtönen wie durch ihren großzügigen Schnitt bestechen.

De kamers van Torre Bennistra kijken uit op de de zee of de bergen, zijn voorzien van airconditioning en ingericht met rustgevende kleuren.
Die Zimmer sind klimatisiert sowie in beruhigenden Farben gestaltet und bieten Blick auf das Meer oder die Berge.

De kamers met airconditioning zijn ingericht in rustgevende warme tinten en hebben een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar.
Die in angenehmen, warmen Farben gehaltenen und klimatisierten Zimmer sind mit einem Flachbild-Kabel-TV und einer Minibar ausgestattet.

De kamers met airconditioning zijn ingericht met rustgevende pasteltinten.
Die klimatisierten Zimmer sind in beruhigenden Pastelltönen gestaltet.

De kamers met airconditioning zijn ingericht in rustgevende kleuren en zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler en een kluisje.
Die klimatisierten Zimmer sind in beruhigenden Farben eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, einen DVD-Player und einen Safe. Zur weiteren Ausstattung des Zimmers zählen ein Sofa, ein Sitzbereich und ein Kleiderschrank.

De kamers met airconditioning zijn ingericht met rustgevende neutrale tinten en beschikken over een kabel-tv.
Die klimatisierten Zimmer sind in sanften, neutralen Farbtönen gehalten und bieten Kabel-TV.

De ruime kamers met airconditioning zijn ingericht met rustgevende neutrale tinten, klassieke meubels en een flatscreen-tv.
Zum internationalen Flughafen Peking gelangen Sie nach 30 km. Die klimatisierten, geräumigen Zimmer sind in beruhigenden Neutraltönen gehalten. Die Ausstattung umfasst einen Flachbild-TV und klassische Möbel.

De elegant ingerichte kamers van Hotel The One zijn voorzien van rustgevende kleuren.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Hotel The One sind in entspannenden Farben dekoriert.