Traduction de «one zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne, stijlvolle kamers van het Wien-Prater Motel One zijn voorzien van airconditioning en geluidsisolatie.
Die modernen, stilvollen Zimmer im Motel One Wien-Prater sind klimatisiert und schallisoliert.

Alle kamers in het Gate One zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een bidet in de badkamer en koffie- en theefaciliteiten.
Alle Zimmer im Gate One sind klimatisiert und verfügen über ein Bad mit Bidet sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De kamers van Motel One zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, geluidsisolatie en airconditioning.
Jedes Zimmer im Motel One ist schallisoliert und verfügt über einen Flachbild-Sat-TV, Klimaanlage sowie ein Badezimmer mit einer Regendusche.

De elegant ingerichte kamers van Hotel The One zijn voorzien van rustgevende kleuren.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Hotel The One sind in entspannenden Farben dekoriert.

De appartementen van het Hammersmith One zijn voorzien van een badkamer in spa-stijl met een ultramoderne douche, gepolijste grijze tegels en een marmeren dubbele wastafel.
Die Hammersmith Apartments bieten darüber hinaus ein Badezimmer im Spa-Stil mit einer ultra-modernen Dusche, polierten grauen Fliesen, Marmor und Doppelwaschbecken.

De moderne kamers van het Wien-Hauptbahnhof Motel One zijn voorzien van airconditioning en uitgerust met een flatscreen-tv en een badkamer.
Die modernen und klimatisierten Zimmer im Wien-Hauptbahnhof Motel One sind mit einem Flachbild-TV und einem Badezimmer ausgestattet.

De kamers van Motel One zijn voorzien van een tweepersoonsbed en een moderne werkplek.
Die Zimmer im Motel One sind mit einem Doppelbett und einem modernen Arbeitsbereich ausgestattet.

De individueel ingerichte kamers van het 25hours Hotel Number One zijn voorzien van satelliet-tv, een iPod-dock en een elegante badkamer met een föhn en toiletartikelen.
Die individuell gestalteten Zimmer im 25hours Hotel Number One verfügen über Sat-TV, eine iPod-Dockingstation und ein elegantes Bad mit einem Haartrockner und Pflegeprodukten.

De kamers van het One Avenue Hotel zijn voorzien van airconditioning en goed uitgerust met een flatscreen-tv, fris wit beddengoed en een moderne eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer bieten eine gute Ausstattung mit Flachbild-TV, frischer weißer Bettwäsche und einem modernen Bad.

Het Side One Design Hotel is ook voorzien van vergaderzalen.
Im Side One Design-Hotel stehen Ihnen Tagungsräume zur Verfügung.