Traduction de «airconditioning zijn uitgerust met twee » (Néerlandais → Allemand) :

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Onze niet-roken Superior kamers met airconditioning zijn uitgerust met twee eenpersoonsbedden, een comfortabel zitgedeelte, een functionele werkplek met gratis WiFi, een tv en een telefoon, plus koffie-/theefaciliteiten en frisdranken.
Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten Unsere klimatisierten Superior-Nichtraucher-Zimmer - verfügen neben TV und Telefon über 2 getrennte Einzelbetten, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi, auch inklusive Kaffee/Tee und Softgetränke im Zimmer.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Naast een flatscreen tv en een telefoon zijn onze Standard kamers uitgerust met twee hoogwaardige eenpersoonsbedden, comfortabele zitgelegenheid, een functioneel bureau met gratis WiFi en airconditioning.
Standard-Zimmer mit zwei Einzelbetten Unsere Standard-Zimmer - Sie verfügen neben einem Flachbild-TV und Telefon über zwei hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi sowie eine Klimaanlage.

Geniet volop van de nieuwste technologie en kwaliteitsapparatuur in onze suites, van de verfijnde badkamer met bubbelbad en inloopdouche Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Moderne, van airconditioning voorziene kamer met twee eenpersoonsbedden, flatscreen-tv met internationale zenders en Canal+, koffie- en theefaciliteiten, minibar, kluis, gratis WiFi en een volledig uitgeruste badkamer met douche of bad.
Zusätzlich zu den neuesten Technologien und der hochwertigen Ausstattung unserer Suiten können Sie sich auf das elegante Bad mit Whirlpool und begehbarer Dusche freuen Standard-Zimmer mit Twin-Betten Moderne, klimatisierte Zimmer mit Twin-Betten, Flachbildfernseher mit internationalen Kanälen und Canal+, Tee- und Kaffeezubereiter, Minibar, Safe, kostenlosem WIFI und einem voll ausgestatteten Bad mit Dusche oder Badewanne.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden 'Standard'-kamer uitgerust met twee eenpersoonsbedden met dekbed, flatscreen-tv (satelliet), minibar, gratis draadloos internet, volledig uitgeruste badkamer, individuele airconditioning en koffie-/theefaciliteiten.
Standard-Zimmer mit zwei Einzelbetten Standard-Zimmer mit Twin-Betten mit Federdecken, Satelliten-Flachbildfernseher, Minibar, kostenlosem WIFI, komplett ausgestattetem Bad, individuell regelbarer Klimaanlage und Tee-/Kaffeezubereiter.

Standard kamer met eenpersoonsbed De Standard kamer heeft airconditioning, is geluiddicht en is uitgerust met twee eenpersoonsbedden en dekbed, flatscreen tv met internationale zenders, gratis WiFi, mineraalwater, thee- en koffievoorzieningen.
Standard-Zimmer mit einem Einzelbett Das klimatisierte und schallgedämmte Standard-Zimmer ist ausgestattet mit einem Twin-Bett mit Federdecke, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern, kostenlosem WIFI-Zugang, Mineralwasser sowie Tee-/Kaffeezubereiter.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden en 1 slaapbank 30 m² met twee kamers (slaapkamer en woonkamer), airconditioning, lcd tv met kabel tv in beide kamers, telefoon, minibar, Amerikaanse keuken, kluisje, föhn, strijkijzer en strijkplank, en WiFi Superior kamer met queensize bed Hoge etages met airconditioning van 30 m², twee kamers (slaapkamer en woonkamer), lcd tv met kabel tv in beide kamers, Amerikaanse keuken, bureau, strijkijzer en strijkplank, telefoon, minibar, WiFi.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten und 1 Schlafsofa 30 m², zwei Zimmer (Schlafzimmer und Wohnzimmer), Klimaanlage, LCD-Fernseher mit Kabel-TV in beiden Zimmern, Telefon, Minibar, amerikanische Küche, Safe, Haartrockner, Bügeleisen und Bügelbrett sowie Internetzugang per WIFI Superior-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Größe: 30 m².

Het hotel is goed uitgerust met twee restaurants en twee bars en heeft geweldige recreatiefaciliteiten waaronder een zwembad, fietsenverhuur, een fitnesscentrum, sauna, bubbelbad en massageservices.
Das Hotel verfügt über zwei Restaurants und zwei Bars sowie ein umfassendes Freizeitangebot mit Swimmingpool, Fahrradverleih, Fitnesscenter, Sauna, Jacuzzi und Massageangebote.

Superior kamer met twee eenpersoonsbedden Hoge etages met airconditioning van 30 m², twee kamers (slaapkamer en woonkamer), lcd tv met kabel tv in beide kamers, Amerikaanse keuken, bureau, strijkijzer en strijkplank, telefoon, minibar, WiFi.
Lage: auf den oberen Etagen. Mit Klimaanlage, 2 Zimmern (Schlafzimmer und Wohnzimmer), LCD-Fernseher mit Kabelempfang in beiden Zimmern, offener Küche, Schreibtisch, Bügeleisen/-brett, Telefon, Minibar sowie WIFI-Zugang. Superior-Zimmer mit Twin-Betten Größe: 30 m².

Family kamer met een tweepersoonsbed en twee slaapbanken Family kamer voorzien van individuele airconditioning, tweepersoonsbed met dekbed, twee slaapbanken, flatscreen tv, kluis, minikoelkast, koffie- en theefaciliteiten.
Familienzimmer mit 1 Doppelbett und 2 Schlafsofas Familienzimmer mit regulierbarer Klimaanlage, Doppelbett, Federdecke, zwei Schlafsofas, Flachbildfernseher, Safe, Mini-Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter sowie kostenlosem WIFI-Zugang.

Deluxe-kamer met 1 tweepersoonsbed 'Luxury'-appartement met tweepersoonsbed *maximaal drie volwassenen of twee volwassenen en een kind*: airconditioning, kabel-tv, minibar, twee telefoonlijnen, toegang tot internet, balkon, zitgedeelte met bureau, slaapbank en magnetron.
Luxus Zimmer mit 1 Doppelbett Luxury-Apartment mit Doppelbett (max. 3 Erw. oder 2 Erw. + 1 Kind): Klimaanlage, Kabel-TV, Minibar, zwei Telefonleitungen, Internetzugang, Balkon, Lounge mit Schreibtisch, Sofa und Mikrowelle.