Traduction de «kind* airconditioning » (Néerlandais → Allemand) :

Deluxe-kamer met 1 tweepersoonsbed 'Luxury'-appartement met tweepersoonsbed *maximaal drie volwassenen of twee volwassenen en een kind*: airconditioning, kabel-tv, minibar, twee telefoonlijnen, toegang tot internet, balkon, zitgedeelte met bureau, slaapbank en magnetron.
Luxus Zimmer mit 1 Doppelbett Luxury-Apartment mit Doppelbett (max. 3 Erw. oder 2 Erw. + 1 Kind): Klimaanlage, Kabel-TV, Minibar, zwei Telefonleitungen, Internetzugang, Balkon, Lounge mit Schreibtisch, Sofa und Mikrowelle.

Een STUDIO-kamer voor het gezin Studio met twee kamers: 1 kingsize bed en een sofa in de woonkamer voor 1, 2 of 3 volwassenen (2 volwassenen en 1 kind), airconditioning, satelliet tv, minibar, koffiezetapparaat, 2 aparte badkamers.
STUDIO-Familienzimmer Zweizimmer-STUDIO mit 1 Kingsize-Bett und Sofa im Wohnzimmer für 1, 2 oder 3 Erwachsene (oder 2 Erwachsene und 1 Kind), Klimaanlage, Fernseher mit Sat-Empfang, Minibar, Kaffeezubereiter und 2 separaten Bädern.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Tuinkant Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op de tuin en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer. Standard Room with 1 double bed, Garden side Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op de tuin en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Gartenseite Das Zimmer bietet Platz für bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind im Schlafzimmer der Eltern, Gartenblick, Minibar, Klimaanlage, Farbfernseher mit Satelliten-/Kabelanschluss, Haartrockner und Telefon im Badezimmer. Standard Zimmer mit 1 Doppelbett, Gartenseite Das Zimmer bietet Platz für bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind im Schlafzimmer der Eltern, Gartenblick, Minibar, Klimaanlage, Farbfernseher mit Satelliten-/Kabelanschluss, Haartrockner und Telefon im Badezimmer.

Het hotel beschikt over 82 kamers met airconditioning voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Zum Hotel gehören 82 klimatisierte Zimmer für jeweils max. 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren.

Verblijf in een van de 73 kamers met airconditioning die elk geschikt zijn voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Sie wohnen in einem der 73 klimatisierten Zimmer, die jeweils für maximal 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren eingerichtet sind.

Verblijf in een van onze 85 kamers met airconditioning, geschikt voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Sie übernachten in einem der 85 klimatisierten Zimmer, in denen max. 2 Erw. und 1 Kind unter 12 Jahren schlafen können.

'Standard'-kamer, queensize bed en eenpersoonsbed Onze comfortabele 'Standard'-kamers bieden plaats aan maximaal 2 volwassenen en 1 kind en beschikken over een queensize bed, een eenpersoonsbed, airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op de weelderige subtropische tuinen of het lagunezwembad.
Standard-Zimmer - 1 Queensize- und 1 Einzelbett Unsere komfortablen Standard-Zimmer für bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind verfügen über ein Queensize- und Einzelbett, Klimaanlage und einen eigenen Balkon mit Blick auf den üppigen subtropischen Garten oder Lagunenpool.

'Standard'-kamer met queensize bed Onze comfortabele 'Standard'-kamers bieden plaats aan maximaal 2 volwassenen of 1 volwassene en 1 kind en beschikken over een queensize bed, airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op de weelderige subtropische tuinen of het lagunezwembad.
Standard-Zimmer - 1 Queensize-Bett Unsere komfortablen Standard-Zimmer für bis zu 2 Erwachsene oder 1 Erwachsenen und 1 Kind verfügen über ein Queensize-Bett, Klimaanlage und einen eigenen Balkon mit Blick auf den üppigen subtropischen Garten oder Lagunenpool.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Meerkant Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op het Temsah-meer en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett, Seeseite Das Zimmer bietet Platz für bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind im Schlafzimmer der Eltern, Blick auf den Timsahsee, Minibar, Klimaanlage, Farbfernseher mit Satelliten-/Kabelanschluss, Haartrockner und Telefon im Badezimmer.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Meerkant Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op het Temsah-meer en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Seeseite Das Zimmer bietet Platz für bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind im Schlafzimmer der Eltern, Blick auf den Timsahsee, Minibar, Klimaanlage, Farbfernseher mit Satelliten-/Kabelanschluss, Haartrockner und Telefon im Badezimmer.